TO TRACK DOWN - перевод на Русском

• отследить
• выследить
• разыскать
• отыскать
• отслеживание
• проследить
• отслеживать
• выслеживать
• разыскивать
• для отслеживания
• розыскать
• по розыску

Примеры использования To track down на Английском языке и их переводы на Русский язык

I hired a private detective to track down Mom.
Я нанял частного детектива чтобы разыскать маму.

Continuing to track down and neutralize the warmongers who are sowing terror in the country's north-east.
Продолжать выслеживать и нейтрализовывать поджигателей войны, сеющих страх на северо-востоке страны.

Maybe we should try to track down that smoker?
Может нам стоит попытаться выследить коптильню?

The woman who was killed, we're trying to track down her husband.
Женщина, которая погибла… мы пытаемся отследить ее мужа.

Are you sure there's really no way to track down the object of your affliction?
Ты действительно уверен, что нет никакого способа, чтобы разыскать объект твоего страдания?

Clarence said he tried to track down the little kid in the closet.
Кларенс сказал что пытался отыскать мальчишку из шкафа.

Here, he was tasked with helping to track down Nazi war criminals.
Здесь он помогал разыскивать нацистских военных преступников.

You going to New York to track down Nelson Smith?
Ты поедешь в Нью-Йорк выслеживать Нельсона Смита?

We're trying to track down Perez.
Мы пытаемся отследить Переза.

decides to track down the murderer himself.
решает выследить убийцу сам.

I will get Lori to track down the mother.
Я поручу Лори разыскать мать.

They were formed after the war to track down Nazis.
Они были сформированы после войны, чтобы разыскивать нацистов.

It also made him really easy to track down.
И поэтому его легко выследить.

So, we follow the technology to track down the forger.
Таким образом, мы соблюдем технологию, чтобы отследить преступника.

Listen, mabel, I'm trying to track down one crummy phone number.
Слушай, Мейбл, я пытаюсь разыскать один вшивый номер телефона.

All right, I'm going into the jungle to track down Rousseau.
Ладно, я иду в джунгли выслеживать Руссо.

Boy, you were sure hard to track down.
Боже, тебя было сложно выследить.

Suckers probably spent months trying to track down Dr. Richard Hertz.
Эти простаки, наверное, потратили месяцы, пытаясь отследить доктора Ричарда Герца.

We're trying to track down a kid.
Мы пытаемся разыскать ребенка.

I will leave you to track down your lost sheep.
Я покину тебя, чтобы выследить твою потерянную овечку.