TOP MANAGERS - перевод на Русском

• топ-менеджеры
• высших руководителей
• высших менеджеров
• топменеджеров
• ведущих менеджеров
• топ-менеджеров
• топ-менеджерами
• топ менеджеров
• первых руководителей

Примеры использования Top managers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Data do not include top managers.
В приведенных данных не учтены руководители высшего звена.

For Middle and Top Managers.
Для руководителей среднего и высшего звена.

My investment strategy works quite well, and top managers don't let me down.
Моя инвест стратегия срабатывает неплохо, и топовые управляющие не подводят.

Top managers, media experts,
ТОП-менеджеры, медиаэксперты, аналитики,

The Forum was attended by heads of public bodies, top managers of leading companies of Kazakhstan
Форум посетили главы государственных органов, топ-менеджеры ведущих компаний Казахстана

In the Inspectors' view, legislative/governing bodies should keep top managers accountable for the achievement of the ERP project deliverables, within the planned timeline and budget.
По мнению Инспекторов, директивным/ руководящим органам следует обеспечить ответственность высших руководителей за достижение показателей проекта внедрения системы ОПР в рамках установленного графика и бюджета.

Then the top managers in national holdings and companies with big governmental shares were took measures to hide their incomes.
Потом топ-менеджеры в госхолдингах и компаниях с большими государственными пакетами акций провели работу по« маскировке» доходов.

In 1996-97 he completed the finance and management course for top managers at the Wharton Business School.
В 1996- 1997 гг. прошел программу подготовки для высших руководителей в школе бизнеса Wharton Business School в области финансов и управления.

The approved target KPIs for half-year and full year for the Company's top managers, in general, have been fully achieved.
Утвержденные целевые значения КПЭ Высших менеджеров Компании по полугодиям и по году в целом достигнуты в полном объеме.

Foreign top managers that come to Russia to work will not be subject to quotas, said Artamonov.
Иностранные топ-менеджеры, приезжающие на работу в Россию, будут выведены за рамки квотирования, сообщил Артамонов:« Топ-менеджеры выводятся из рамок квотирования.

This is particularly important when it comes to criminal prosecution of top managers of model, employment
Это имеет особое значение при возбуждении уголовного преследования в отношении топменеджеров модельных и туристических агентств

to favor expensive frames, various top managers, consultants, etc., the costs of which were quite substantial.
различные топ-менеджеры, консультанты и т. д., расходы на содержание которых были весьма существенные.

So, the representatives of Ukrainian IT companies that participated in the Mission had an opportunity to communicate with three hundred top managers of Canadian technological companies during the traditional series of B2B meetings.
Соответственно, представители украинских компаний, принимавших участие в миссии, имели возможность общаться с тремя сотнями ведущих менеджеров канадских технологических компаний в рамках традиционной серии В2В митингов.

New top managers headed by Mr Stolyarenko have been invited by the Bank's Supervisory Board to take key posts.
Наблюдательный совет АКБ« ЕВРОФИНАНС» пригласил на ключевые позиции новых топменеджеров во главе с В. М. Столяренко.

Company personnel and top managers of its business units are personally responsible for the observance of the standards
В Компании установлена личная ответственность персонала и первых руководителей структурных подразделений за соблюдение норм

the owners and top managers are ready for changes,
владельцы и топ-менеджеры готовы к изменениям,

consultants and top managers of companies, aimed at the formation of professional competences in various fields of HR-management.
консультантов и первых руководителей компаний, направлен на формирование профессиональных компетенций в самых различных областях НR- менеджмента.

Talk Show guests- Top Managers of financial institutions,
Гости программы- топ-менеджеры финансовых учреждений,

These spacious two-room suites are traditionally popular among heads of delegations and top managers, it is also ideal for families
Эти просторные двухкомнатные номера традиционно популярны среди руководителей делегаций и топ-менеджеров, а также идеально подходят для семейного отдыха

as well as top managers from leading Russian companies.
а также топ-менеджеры ведущих российских компаний.