TORCHING - перевод на Русском

• поджог
• поджигать
• сжигает
• сожжение
• поджоги
• поджигая
• поджоге
• подожгли

Примеры использования Torching на Английском языке и их переводы на Русский язык

kidnapping, torching and destruction of property,
похищение людей, поджог и уничтожение имущества

radical members of the Israeli Government were seeking to provoke a religious confrontation by torching churches and mosques,
радикально настроенные члены правительства Израиля стремятся спровоцировать религиозное противостояние, поджигая церкви и мечети

which had included the torching of cars in the street.
включавших поджоги автомобилей на улице.

including the torching of cars.
включая поджог машин.

children fled to the hills after militias attacked their neighbourhood, torching houses and firing guns.
дети бежали в горы после того, как ополченцы напали на их квартал, поджигая дома и ведя огонь из оружия.

Also a brutal killing took place when a serviceman in the Baucau district was axed to death in his own house while the perpetrators fled after spraying the neighbourhood with bullets and torching three other houses.
Еще одно зверское убийство было совершено, когда военнослужащий в округе Букау был зарублен топором в своем собственном доме, а убийцы обстреляли окрестности, подожгли еще три дома и скрылись.

with armed settlers torching dozens of Palestinian olive trees in Bil'in
при этом вооруженные поселенцы сожгли десятки оливковых деревьев в Билине,

the crimes against humanity when in September 1993 it mercilessly attacked the region of Medak Pocket murdering scores of civilians and torching Serbian villages.
в сентябре 1993 года она безжалостно обрушилась на район анклава Медак, в результате чего были убиты десятки гражданских жителей и сожжены сербские селения.

inscribing racist graffiti and torching cars.
рисовали граффити расистского содержания и поджигали автомашины.

Hazaras during the period from 9 to 17 May in Wardak Province resulted in four fatalities, the torching of houses and displacement.
хазарами в период с 9 по 17 мая в провинции Вардак привела к гибели четырех человек, поджогу домов и перемещению людей.

including the burning of a 1,000-year-old olive tree in Al-Khalil on 1 June, the torching of fields in the village of Orif near Nablus on 26 May,
примерами чего является сжигание 1 июня тысячелетнего оливкового дерева в Эль- Халиле, поджог 26 июня посевов в деревне Ориф вблизи Наблуса,

attacking Palestinian civilians, torching and damaging cars,
нападать на мирных палестинцев, поджигать и крушить автомобили,

Southern Darfur from 28 to 30 August, including the torching of around 13 villages south of Nyala.
совершенных в Южном Дарфуре в период с 28 по 30 августа, включая сожжение примерно 13 деревень к югу от Ньялы.

including children; the torching of fields and orchards;
включая детей; поджоги полей и садов;

as well as the torching of more cars and spraying of graffiti on homes in the village of Jinsafout near Qalqilya today.
а сегодня были сожжены машины и разрисованы граффити дома в деревне Джинсафут недалеко от Калкильи.

the vandalizing and torching of homes and vehicles,
бессмысленное уничтожение и поджоги домов и автомобилей,

The report also speaks about the arson attempt on Gyumri Journalists' Club"Asparez" on January 19 and torching the car of"Asparez" President on March 21;
В докладе говорится также о попытке поджога офиса гюмрийского Клуба журналистов" Аспарез" 19 января и поджоге автомобиля президента" Аспарез" 21 марта;

killing at least three civilians, torching dozens of houses
убили там не менее трех гражданских лиц, подожгли десятки домов

The report also spoke about the arson attempt on Gyumri Journalists' Club"Asparez" on January 19, 2008 and torching the car of"Asparez" President on March 21,
В докладе говорилось также о попытке поджога офиса гюмрийского Клуба журналистов" Аспарез" 19 января 2008 и поджоге автомобиля президента" Аспарез" 21 марта 2008;

Torching my hub!
Поджигаю центр вселенной!