USING RENEWABLE - перевод на Русском

• использования возобновляемых
• использующих возобновляемую
• использование возобновляемых
• использованию возобновляемых
• использованием возобновляемых
• помощью возобновляемых

Примеры использования Using renewable на Английском языке и их переводы на Русский язык

than other devices using renewable energy sources as heat pumps.
по сравнению с другими устройствами, использующими возобновляемые источники энергии, как тепловой насос.

Community-based, off-grid rural power projects using renewable energy resources and implementation of pilot power projects with public partnership.
Проекты автономного энергоснабжения сель- ских районов на уровне общин с использованием возобновляемых энерге- тических ресурсов и осу- ществление эксперимен- тальных энергопроектов на основе партнерских отношений с населением.

Expanded the coverage of the methodology for the electrification of rural communities using renewable energy, including the option to rehabilitate non-functional renewable energy systems;
Расширил охват методологии для электрификации сельских общин с использованием возобновляемых источников энергии, в том числе путем модернизации нефункционирующих систем получения энергии из возобновляемых источников;.

Samoa would continue to invest in using renewable hydro, solar
впредь вкладывать средства в использование возобновляемой энергии воды, солнца

Cuba supported using renewable energy sources,
Куба выступает за использование возобновляемых источников энергии,

It should be noted that if electric energy is generated using renewable energy sources,
Следует отметить, что если электроэнергия вырабатывается с помощью возобновляемых источников энергии( далее-« ВИЭ»),

Greater attention needed to be paid to improving energy efficiency and using renewable energy in inter-island shipping transport systems.
Больше внимания необходимо уделять повышению энергоэффективности и использованию возобновляемых источников энергии в системах морского транспорта между островами.

The aim of the meeting was on strategies to overcome challenges in using renewable energy technologies to catalyse rural development.
На совещании были рассмотрены стратегии решения проблем, касающихся технологий использования возобновляемых источников энергии, в целях ускоренного развития сельских районов.

The purpose is to ensure that sensible ways of using renewable energy are promoted when the current building standard does not go far enough.
Цель заключается в том, чтобы продвигать практичные способы использования возобновляемых источников энергии, в то время как строительные стандарты еще не достаточно продвинуты.

The company invests in environmentally friendly construction- this means using renewable energy and eco-friendly materials.
Предприятие инвестирует в экологичное строительство- это означает, что мы используем возобновляемую энергию и отдаем предпочтение не наносящим вред природе материалам.

Apart from using renewable energy resources(solar panels are installed there), they also try to use easy-processing materials.
Помимо использования возобновляемых источников энергии( у них стоят солнечные панели) они также стараются использовать материалы, которые можно легко переработать.

In addition, UNIDO's assistance was sought in developing decentralized power generation using renewable energy systems in rural communities.
Кроме того, жела- тельно, чтобы ЮНИДО оказала помощь в органи- зации децентрализованного производства электро- энергии в сельских общинах с использованием возобновляемых источников энергии.

power network operators in order to ensure development of production using renewable energy.
реконструкцию электросетей в целях обеспечения производства с использованием возобновляемых энергоресурсов ВЭР.

service activities and clean industries using renewable forms of energy were singled out as promising economic sectors for LLDCs.
в меньшей степени зависящие от транспорта, сектор услуг и создание экологически чистых производств, использующих возобновляемые источники энергии.

as well as environmentally sound processes using renewable energy resources.
также по экологически приемлемым процессам с использованием возобновляемых источников энергии.

included the introduction of automatic feeding systems using renewable energy.
на которой были представлены автоматизированные системы подачи корма с использованием возобновляемых источников энергии.

including the development of electricity production using renewable energy sources.
в том числе в развитие производства электрической энергии с использованием возобновляемых источников энергии.

commissioning new facilities for electricity production using renewable sources.
введение в эксплуатацию новых мощностей по производству электрической энергии с использованием возобновляемых источников.

Green Energy power supplied by Enefit has the guarantee of origin proving that the energy was produced using renewable energy sources.
В отношении поставляемой« Enefit» зеленой электроэнергии« Green Energy» предоставляются гарантии происхождения, доказывающие, что энергия была произведена с использованием возобновляемых источников энергии.

For example, consumers could be drawn into using renewable energy via market and tax incentives.
Например, с помощью рыночных рычагов и налоговых стимулов потребителей можно было бы подтолкнуть к использованию возобновляемых источников энергии.