USING RENEWABLE in Slovenian translation

• uporabo obnovljivih
• uporabljajo obnovljive
• rabe obnovljivih
• izkoriščanje obnovljivih virov
• uporabe obnovljivih
• uporabi obnovljivih
• uporaba obnovljivih

Examples of using Using renewable in English and their translations into Slovenian

We have set ambitious targets for cutting greenhouse gas emissions and using renewable energy sources,
Določili smo ambiciozne cilje glede zmanjšanja emisij toplogrednih plinov in uporabe obnovljivih virov energije,

Using renewable energy today is generally more expensive than using hydrocarbons,
Uporaba obnovljive energije danes je na splošno dražja od uporabe ogljikovodikov,

Using renewable energy reduces your environmental impact while allowing you to save money.
Uporaba obnovljive energije zmanjšuje vaš vpliv na okolje, medtem ko vam omogoča, da prihranite denar.

By using renewable energy from the heat pump
Z uporabo obnovljive energije iz toplotne črpalke

Worldwide, the geothermal sector is currently the fourth largest electrical power production sector using renewable energy sources,
Geotermalni sektor je danes četrti največji sektor proizvodnje električne energije v svetu, ki uporablja obnovljive vire energije,

By using renewable power, Ford C-MAX Solar Energi Concept is estimated to reduce the annual greenhouse gas emissions a typical owner would produce by four metric tons.”.
Z uporabo obnovljivih virov bi Ford C-MAX Solar Energi Concept letne izpuste toplogrednih plinov tipičnega lastnika predvidoma zmanjšal za štiri tone.

The most important investment requirement was maximum savings using renewable energy and maximum efficiency in heating
Najpomembnejša zahteva za naložbo je bilo največje možno varčevanje, doseženo z rabo obnovljivih virov energije in z najvišjo možno učinkovitostjo ogrevanja

SharpCell's airlaid is produced using renewable energy, with no emissions from the process to water or air.
SharpCell airlaid papir se proizvaja z uporabo obnovljivih virov energije, brez emisij, ki nastajajo v procesu klasične proizvodnje papirja z vodo ali z zrakom.

By using renewable power, the C-MAX Solar Energi Concept is estimated to reduce the annual greenhouse gas emissions(GHG) from a typical owner by four metric tons.
Z uporabo obnovljivih virov bi Ford C-MAX Solar Energi Concept letne izpuste toplogrednih plinov tipičnega lastnika predvidoma zmanjšal za štiri tone.

Mtoe in the EU(EU25) was produced using renewable energy forms.
od 1668 Mtoe je bilo proizvedene z rabo obnovljivih virov energije.

for example by using renewable energy in the production process.
na primer z uporabo obnovljivih virov energije v proizvodnem postopku.

Daikin air conditioning units are built with innovative inverter technology which focuses on using renewable energy.
Poudarek klimatskih naprav Daikin je inovativna tehnologija, stremijo k uporabi obnovljivih virov energije.

Besides, in many places in the world the industry starts using renewable energy instead of the diesel.
Poleg tega industrija v mnogih krajih na svetu namesto dizla začne uporabljati obnovljive vire energije.

creating a more sustainable attitude for future development by cutting emissions, using renewable energy and reducing pollution.
ustvarjanju bolj trajnostnega odnosa za prihodnji razvoj z zmanjševanjem emisij, uporabo obnovljivih virov energije in zmanjševanjem onesnaževanja.

These products were made with certification from Leather Working Group, using renewable energy and technology that reduces water use..
Ti izdelki so izdelani v strojarnah, ki imajo certifikat Leather Working Group, kar pomeni, da uporabljajo obnovljive vire energije in tehnologije, ki zmanjšujejo porabo vode.

These products are manufactured in tanneries that have received a gold certification from the Leather Working Group, using renewable energy sources
Ti izdelki so izdelani v strojarnah, ki imajo certifikat Leather Working Group, kar pomeni, da uporabljajo obnovljive vire energije

New techniques for using renewable energy that are still a long way from being economically viable should be actively further developed, but should not be
Nove tehnologije za uporabo obnovljivih energij, ki še zdaleč niso ekonomične, bi morali pospešeno razvijati, vendar ne tako, da bi jih predčasno z višjimi subvencijami(ali umetnimi nabavnimi cenami)

For example, techniques for using renewable energy should be used in those locations in Europe where the best conditions(in particular weather conditions) exist,
Na primer, tehnologije za uporabo obnovljivih energij v Evropi bi se morale uporabljati tam, kjer so za to najboljši, zlasti podnebni, pogoji, vključno z ustreznimi načini njihovega prenosa,

Priority dispatching of electricity from renewable energy sources takes place when transmission system operators give the priority to generating installations using renewable energy sources in so far as the secure operation of the national electricity system permits and based on transparent and non-discriminatory criteria.
Da upravljavci prenosnih omrežij pri razpošiljanju energije iz obratov za proizvodnjo električne energije dajejo prednost obratom za proizvodnjo, ki uporabljajo obnovljive vire energije, če to omogoča varno delovanje nacionalnega elektroenergetskega sistema ter na podlagi preglednih in nediskriminatornih meril.

The proposed alternative electrification project aims at meeting the legitimate need of electrical energy of the valley depending on the planned tourist infrastructures by using renewable sources of energy, in particular the micro-hydraulic
Cilj predlaganega alternativnega elektrifikacijskega postopka je zadovoljitev upravièenih potreb elektriène energije v dolini, ki je odvisna od naèrtovane turistiène infrastrukture, z uporabo obnovljivih energetskih verov,