VICE VERSA - перевод на Русском

• наоборот
• vice versa

Примеры использования Vice versa на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is a process that occurs during ossification, but not vice versa.
В результате реакции образуется замещенный циклопропилимин, но не азиридин.

Whoever accepts the Sophic attitude must abandon the Mantic, and vice versa.
Следует помнить, что Дуамутеф- с головой шакала, а Хапи- павиана, а не наоборот.

Migrate from Linux to Windows or vice versa with ease.
Легкая миграция с Linux на Windows и наоборот.

Absolute light is absolute darkness, and vice versa.
Абсолютный Свет есть абсолютная Тьма и vise versa.

financial assets can exceed liabilities or vice versa.
финансовые активы могут превышать обязательства и наоборот.

Achieving SDG 6 is essential for progress on all other SDGs and vice versa.
Достижение ЦУР 6 является важнейшим компонентом для прогресса по всем другим ЦУР и взаимообразно.

but work vice versa.
но работают они противоположительно.

convened by the United Nations treaty bodies, and vice versa.
созываемых договорными органами Организации Объединенных Наций и vice versa.

their impact when reviewing the reports of States parties from the region, and vice versa.
учет их воздействия при рассмотрении докладов государств- участников из региона и vice versa.

According to MAGMA's main ideologist Viatcheslav Moshe Kantor,“It is a tolerant environment that promotes art and vice versa.
По словам главного идеолога МАГМА Вячеслава Кантора,« именно толерантная среда является той почвой, которая способствует фундаментальному развитию искусства и vice versa».

contradict its external reality, nor is it separate from it, and vice versa.
первая неотделима от второй et vice versa.

Yet no student of Occult Philosophy has ever mistaken a cycle for a living personage and vice versa, as is very often the case with our learned Orientalists.
Тем не менее, ни один студент Оккультной Философии никогда не принимал цикла за живую личность и vice versa, как это часто случается с нашими учеными востоковедами.

When the Earth was indeed once more raised out of the waters- as above, so below, and vice versa.
Воистину, Земля была еще раз поднята из Вод- как наверху, так и внизу, и vice versa.

not in humanitarian law and vice versa. For example, the prohibition of disappearances.
не гуманитарного права, и vice versa Например, запрещение практики насильственных исчезновений.

Or vice versa. He might enjoy doing it in front of our very eyes.
Или все наоборот, и он ловит кайф от того, что сделает это практически у нас на глазах.

Vice versa, if softener goes into the detergent section it would be less eff ective.
И наоборот, если смягчитель попадет в отделение с моющим средством, это понизит его эффективность.

Similarly, the new knowledge is a source of innovation, and vice versa a new market prospects for innovation may point to new prospects of research.
Аналогично, новые знания является источником инноваций, и наобарот новые рыночные перспективы для инноваций может указывать на новые пути исследования.

on the gymnastic shield with a raised head end or Vice versa.
на гимнастическом щите с приподнятым головным концом и наоборот.

from 1st Frequency to 2nd Frequency or vice versa.
от 1st Frequency до 2nd Frequency и наоборот.

not for the buyer, or vice versa.
не являться таковым для покупателя, и наоборот.