WAS AGREED - перевод на Русском

• был согласован
• было решено
• была принята
• была достигнута договоренность
• согласились
• было принято решение
• было достигнуто согласие
• было одобрено
• договорились
• согласования
• был утвержден
• согласованной
• было условлено
• постановила
• договоренность
• было оговорено

Примеры использования Was agreed на Английском языке и их переводы на Русский язык

So whatever was agreed before the sampling… that's the way it is..
Так что если что-то было оговорено перед копированием- то так оно и будет..

List of the most necessary thing was agreed with the orphanages' management.
Перечень самого необходимого был согласован с руководством приюта и интерната.

The amended text was agreed for inclusion into the standard.
Текст с внесенными в него поправками был утвержден для включения в стандарт.

After discussion, that proposal was agreed.
После обсуждения это предложение было одобрено.

A project was agreed and is currently under way.
Был согласован и уже осуществляется соответствующий проект.

After discussion, that proposal was agreed in substance.
После обсуждения это предложение было одобрено по существу.

This holiday was agreed with top-level management.
Этот отпуск был согласован с руководством на высшем уровне.

That proposal was agreed.
Это предложение было одобрено.

This modified text was agreed by the Expert Group.
Этот измененный текст был согласован Группой экспертов.

Its operationalization was agreed upon only in March 2013.
Вопрос о начале его работы был согласован лишь в марте 2013 года.

The original subparagraph(a) was agreed without further discussion.
Первоначальный подпункт а был согласован без дополнительного обсуждения.

After some discussion, the following method of proceeding was agreed.
После некоторых обсуждений был согласован следующий методический подход.

A draft press statement was agreed.
Был согласован текст проекта заявления для печати.

The list was agreed in principle.
Этот перечень был согласован в принципе.

Paragraph 5.1.6.5. was agreed within the SDG.
Пункт 5. 1. 6. 5 был согласован в рамках НРС.

A global framework for FRA 2000 was agreed upon.
Были согласованы глобальные рамки для ОЛР- 2000.

Use of the electronic signature was agreed among the parties to the transaction, or.
Использование этой электронной подписи было согласовано сторонами сделки или.

The methodology for the development of a master plan on high speed trains was agreed and approved;
Была согласована и одобрена методология разработки генерального плана для высокоскоростных поездов;

The new route was agreed to by the Governments of Romania and Ukraine.
Новая дорога была согласована правительствами Румынии и Украины.

The price was agreed with Lord Glendenning's agent.
Цена была согласована с агентом Лорда Гленденинга.