WAS BROUGHT BACK - перевод на Русском

• был возвращен
• вернули
• был принесен назад
• был привезен
• был доставлен обратно
• было возвращено
• был вновь доставлен

Примеры использования Was brought back на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some days later, he was brought back to the same prison in a new measure of administrative detention.
Спустя несколько дней он был вновь доставлен в ту же тюрьму на основании очередного задержания в административном порядке.

He was brought back badly wounded
Он был доставлен обратно тяжело раненным,

When his body was brought back to Iberia, Míl's eight sons
Когда его мертвое тело было возвращено в Иберию, восемь сыновей Миля

His body was brought back to Penang and was buried in the evening at the Muslim cemetery in Jalan Perak, Penang.
Его тело было возвращено в Пенанг и был похоронен в вечером в мусульманском кладбище в Джалан Перак, Пинанг.

that the name of Boris Ginsburg was brought back from oblivion.
имя Бориса Гинзбурга было возвращено из небытия.

Serie B was brought back in 1989, and has stayed as the second level since.
Серия B была возвращена в 1989 году и с тех пор остается вторым по силе дивизионом.

A copy of the original bell which was brought back to the United States in 1855 by Commodore Matthew Perry following his mission to Japan.
В США семена хурмы были привезены впервые из Японии в 1855 г. коммодором Перри.

Venizélos was brought back into Greek politics
Venizélos было принесено назад в греческую политику

The next morning I was brought back down to Earth… as I confronted that eternal puzzle… a closet full of clothes,
Следующим утром меня вернула на землю… вечная женская дилемма… полный шкаф вещей,

and the Senate was brought back in to count the electoral votes from Indiana.
и Сенат вернул выборщиков от штата Индиана в подсчет голосов.

From April to October 1949, the Essen Cathedral Treasury was displayed in Brussels and Amsterdam and after that it was brought back to Essen.
С апреля по октябрь 1949 года предметы из собора экспонировались в Брюсселе и Амстердаме, после они были возвращены в Эссен.

He was last seen two days later, when he was brought back to the family home to collect his mobile phone
Последний раз его видели через двое суток, когда его привели в дом своей семьи, с тем чтобы он мог забрать свой сотовый телефон

After the inquiry, the complainant was brought back to his cell, where he was again placed facing the wall, blindfolded and handcuffed.
После допроса заявителя отвели обратно в его камеру, заставили стать лицом к стене, надели повязку на глаза и наручники.

In 2002, the infrastructure management company Rail Track was brought back under public control
В 2002 году управлявшая инфраструктурой компания" Рейл трэк" была вновь переведена под государственный контроль

He managed to escape in the bush and was brought back to Nairobi in severe shock;
Ему удалось бежать, скрываясь в зарослях, и он был доставлен в Найроби в состоянии сильного потрясения;

Yi Sun-sin's body was brought back to his home town in Asan to be buried next to his father,
Тело Ли Сунсина доставили в его родной город Асан для захоронения рядом с телом его отца,

He was brought back to the camp, where he was kept for three days without food or water.
После этого его возвратили в Анем, где продержали несколько дней без пищи и воды.

His body was brought back to Prague where he was buried on 11 June 1924,
Тело перевезли в Прагу, где оно и было захоронено 11 июня 1924 года

Sophie's body was brought back to Vienna and buried in the Imperial Crypt, in Ferdinandsgruft(literally,
Тело Софии было перевезено в Вену и захоронено в Императорском склепе в юго-западной его части,

His body was brought back to Palestine for burial in 1947, and was buried on the Mount of Olives in Jerusalem.
В 1975 году их прах был доставлен в Израиль и захоронен на горе Герцля в Иерусалиме.