WAS ENTRUSTED - перевод на Русском

• было поручено
• была возложена
• было доверено
• был вверен
• была поручена
• было возложено
• были возложены
• был поручен
• были поручены
• был возложен
• была доверена
• был доверен
• были доверены

Примеры использования Was entrusted на Английском языке и их переводы на Русский язык

This task was entrusted to the Intergovernmental Working Group.
Эта задача была поручена Межправительственной рабочей группе.

In the same year, the GULAG was entrusted with the management of transit prisons.
В том же году на ГУЛАГ было возложено руководство пересыльными тюрьмами.

Consideration of these documents was entrusted to a working group.
Рассмотрение этих документов было поручено рабочей группе.

In June 1941, the development was entrusted to the Birmingham Railway Carriage and Wagon Company.
В июне 1941 года разработка была поручена фирме Birmingham Railway Carriage and Wagon Company.

And admission of new members was entrusted to primary party organizations.
И прием новых членов был доверен первичным партийным организациям.

Overall direction of the operation was entrusted to Marshal Mortier.
Общее управление операцией было поручено маршалу Мортье.

The work of harmonization was entrusted to the representatives of UIP,
Работа по такому согласованию была поручена представителям МСАГВ,

The capture of Dorpat was entrusted to the army of Alexey Trubetskoy.
Взятие Дерпта было поручено армии Алексея Трубецкого.

Agrarmarkt Austria(AMA) was entrusted with the organisation of agricultural subsidies.
Организации" Agrarmarkt Austria( AMA)" была поручена организация процесса выделения сельскохозяйственных субсидий.

In 1977 he was entrusted with the care of the parish of Larizza in the diocese.
В 1977 году ему было поручено заботиться о приходе Ларицца в епархии.

So, if this job was entrusted to me.
Так что, если бы эта работа была поручена мне.

Management of the new agency was entrusted to General I.
Управление новой структурой ведомства было поручено генералу Л.

Which organ was entrusted with harmonizing legislation?
Какой орган отвечает за согласование законодательства?

That boy was entrusted to you, to your school, to your players.
Вам доверили этого мальчика. Вашей школе, вашим игрокам.

To operators was entrusted to apply a ten-character set of subscriber numbers without fail.
Операторам поручено в обязательном порядке применять десятизначный набор абонентских номеров.

The exterior of all yachts was entrusted to the Italian architect
Экстерьер всех яхт доверили итальянскому архитектору

The design was entrusted to the Dutch architectural firm.
Разработку дизайна доверили нидерландскому архитекторскому бюро.

This suggestion was entrusted to a drafting group.
Это мнение было передано на рассмотрение редакционной группы.

Renewal of the second series of euro banknotes was entrusted to the German artist Reinhold Gerstetter.
Обновление дизайна второй серии евробанкнот доверено немецкому автору Райнольду Герштетеру.

so the DDVB was entrusted to develop it.
разработку которой доверили специалистам агентства DDVB.