WAS PAID - перевод на Русском

• была выплачена
• было уделено
• выплачивается
• заплатили
• был оплачен
• уделялось
• была уплачена
• оплачивается
• был внесен
• выплаты
• уплаты
• уплачивался
• оплаты
• было обращено

Примеры использования Was paid на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was paid a lousy 150 bucks for this job.
Мне заплатили паршивые 150 баксов за это.

Particular attention was paid to further refining the criteria.
Особое внимание было уделено дальнейшему совершенствованию критериев.

A bribe was paid for his release.
За его освобождение была уплачена взятка.

D Compensation awarded in judgements UNDT/2011/123 and UNDT/2011/124 was paid collectively.
D Компенсация, присужденная в решениях UNDT/ 2011/ 123 и UNDT/ 2011/ 124 была выплачена совместно.

but the honeymoon was paid for.
медовый месяц был оплачен.

Special attention was paid to strengthening border controls.
Особое внимание уделялось усилению пограничного контроля.

No. I was paid for my access.
Нет. Мне заплатили за мой доступ.

Particular attention was paid to the request of the guys professions"Laboratory chemical analysis.
Особое внимание по просьбе ребят было уделено профессии« Лаборант химического анализа».

In most cases, once the ransom was paid, the victim was set free.
В большинстве случаев после уплаты выкупа жертвы отпускаются.

The remuneration for 2009 and 2010 was paid in the following amount.
Сумма вознаграждения за 2009 и 2010 год была выплачена в следующем размере.

The amount claimed, representing the construction costs, was paid on 20 April 1992.
Истребуемая сумма, представляющая собой расходы на строительство, была уплачена 20 апреля 1992 года.

A first instalment of 90,000 CFA francs was paid in 1999.
Первый транш в размере 90 000 франков КФА был внесен в 1999 году.

The funds will be transferred to the bank account from which the ticket was paid.
Средства будут перечислены на банковский счет, с которого билет был оплачен.

A coupon of 3.4% of the nominal value was paid under the agreement.
По указанным бумагам уплачивался купон по ставке 3. 4% годовых от номинала.

Or he was paid to see what he saw.
Или ему заплатили, чтоб он увидел то, что увидел.

Particular attention was paid to the few veterans.
Особое внимание уделялось немногочисленным ветеранам.

Special attention was paid to social sphere.
Особое внимание было уделено задачам в социальной сфере.

The amount of taxes and penalties was paid in full.
Сумма налогов и штрафов была выплачена полностью.

This leads him to move into all-in with 7 pockets and was paid by AK.
Это приводит его переехать в олл- ин с 7 карманами и был оплачен AK.

The provision that would prevent release of a vehicle before a fine was paid caused concern.
Положение, запрещающее выдачу автомобиля до уплаты штрафа, вызывает обеспокоенность.