WAS TO DETERMINE - перевод на Русском

• является определение
• было определение
• было определить
• заключалась в определении
• было выявление
• заключалась в установлении
• было установить
• являлось определение
• заключается в определении
• стало определение

Примеры использования Was to determine на Английском языке и их переводы на Русский язык

if the third person was to determine the price, the case may be treated
третье лицо должно было установить цену, соответствующий случай мог бы рассматриваться с тех же позиций,

The aim of the research was to determine the importance of limans
Целью данного исследования было определить значение лиманов

The aim of this study was to determine the relationships between the achievements of children,
Целью исследования было выявление связей между достижениями детей,

The purpose of the Technical Team's visit on this occasion was to determine the centreline in the Heglig-Bentiu and Kosti-Renk corridors and to operationalize them.
Цель организованного в этой связи посещения Технической группы заключалась в определении точек расположения центральной линии в пограничных коридорах Хеглиг- Бентиу и Кости- Ренк и обеспечении функционирования этих коридоров.

The purpose of Wigwam was to determine the vulnerability of submarines to deeply detonated nuclear weapons,
Целью операции« Wigwam» было определение уязвимости подводных лодок к глубоководному взрыву,

The purpose of the fourth overall performance study was to determine the extent to which GEF was achieving its objectives and to identify potential improvements.
Цель четвертого такого исследования заключалась в установлении того, в какой степени ФГОС выполняет свои цели, а также в определении возможных улучшений.

The purpose of carried out sociological survey was to determine the main reasons for the departure of the young generation from the region.
Автором проведено социологическое исследование, целью которого было определить основные причины, по которым происходит отток молодежи из региона.

Our task was to determine why so
Нашей задачей стало определение причин такой ситуации

Sanger's first triumph was to determine the complete amino acid sequence of the two polypeptide chains of bovine insulin,
Первым успехом Сенгера было определение полной аминокислотной последовательности двух полипептидных цепей бычьего инсулина,

The project was to determine if large-scale nets could be utilized by Italian fisherfolk without harming marine life.
Цель проекта заключалась в определении того, можно ли итальянским рыбакам использовать сети большого размера, не нанося при этом вреда морским организмам.

The aim of the presented study was to determine the characteristics of modern symbolic means for solving cognitive tasks use in preschool children.
Целью представленного в статье исследования было выявление особенностей использования современными дошкольниками символических средств при решении познавательных задач.

Another result of the study was to determine the natural connections between the factors of the rising value of industrial companies and banks.
Другим результатом исследования стало определение закономерных связей между факторами роста стоимости промышленной компании и банка.

The goal of the experiment was to determine if the prisoners would suffer severe physical symptoms
Основной целью экспериментов было определить, получат ли заключенные какие-либо серьезные физические осложнения

The aim was to determine inheritance stability of some traits in 36 transformants carrying hybrid plasmid DNAs. Methods.
Целью исследований было определение стабильности наследования ряда признаков у 36 трансформантов, содержащих гибридные плазмидные ДНК. Методы.

The criteria was to determine the worst case fire scenario within the generator
Критерием оценки являлось определение наиболее опасного сценария возгорания внутри корпуса генератора,

His primary concern was to determine if each of these cameras had all of the adjustments his operators needed,
Его же основной задачей было определить, во всех ли камерах есть возможность необходимых настроек,

The main objective of our study was to determine the association between prior beta-blocker use
Основной целью исследования было определение связи между предшествующим использованием бета- блокаторов

The aim of the study was to determine the laws specific to the current sector structure of small
Целью исследования являлось определение закономерностей, характерных для сложившейся отраслевой структуры малого

The problem in that area was to determine who would be responsible for implementing that programme.
Возникающая в этой связи проблема заключается в определении того, кто будет заниматься осуществлением такой программы.

The purpose of this study was to determine the effects of Relora in overweight women who typically eat more in stressful situations.
Целью настоящего исследования было определить последствия Relora в полных женщин, которые обычно едят больше в стрессовых ситуациях.