WAS VULNERABLE - перевод на Русском

• уязвима
• уязвим
• уязвимы
• уязвимым
• уязвимость

Примеры использования Was vulnerable на Английском языке и их переводы на Русский язык

To take the North while it was vulnerable.
Чтобы захватить Север, пока он беззащитен.

Once again, we were separated and I was vulnerable!
Еще раз, мы расстались и я был уязвлен.

Burkina Faso was vulnerable to natural disasters
Буркина-Фасо уязвима перед лицом стихийных бедствий

In addition, Guinea-Bissau was vulnerable to a variety of potential disasters
Кроме того, Гвинея-Бисау уязвима перед различными потенциальными бедствиями

Which meant he was vulnerable, which meant the iron was hot,
Что означало, что он уязвим. Что означало, время ковать железо,

South Asia was vulnerable to natural disasters;
Южная Азия уязвима по отношению к стихийным бедствиям;

RedTeam Pentesting GmbH discovered that mod_session_crypto was vulnerable to padding oracle attacks, which could allow
Сотрудники RedTeam Pentesting GmbH обнаружили, что модуль mod_ session_ crypto уязвим к атакам через предсказание дополнения,

almost 46 per cent of the total population of Burkina Faso was vulnerable to poverty and food insecurity.
почти 46% от общей численности населения Буркина-Фасо уязвимы перед бедностью и продовольственной нестабильностью.

As an emerging economy based on foreign investment and tourism, it was vulnerable to terrorist attacks
Будучи развивающейся экономикой, поддерживаемой иностранными инвестициями и туризмом, она уязвима для террористических актов

The Committee noted that Asia and the Pacific was vulnerable to multiple and overlapping risks from natural disasters, climate change
Комитет отметил, что Азиатско-Тихоокеанский регион уязвим по отношению к многочисленным и накладывающимся друг на друга факторам риска,

The kingdom was vulnerable: war was still going on in the County of Toulouse,
Королевство продолжало оставаться уязвимым: в графстве Тулузы бушевала война,

any State or people was vulnerable to terrorist acts.
любое государство или народ уязвимы по отношению к террористическим актам.

The libevent library was vulnerable to a potential heap overflow in the buffer/bufferevent APIs.
Библиотека libevent уязвима к потенциальному переполнению динамической памяти в функциях API для работы с буфером/ буферными событиями.

CESG found that Squid was vulnerable to public information disclosure of the server stack layout when processing ESI responses.
Сотрудники CESG обнаружили, что Squid уязвим к публичному раскрытию информации о топологии серверного стека при обработке ЕSI- ответов.

a Chef Software's library used to handle various archive formats, was vulnerable to a directory traversal attack.
библиотека Chef Software, используемая для работы с различными форматами архивов, уязвима к обходу каталога.

Jianjun Chen found that Squid was vulnerable to a header smuggling attack that could lead to cache poisoning and to bypass of same-origin security policy in Squid
Цзянцзюнь Чэнь обнаружил, что Squid уязвим к подделке заголовка, что приводит к отравлению кеша и обходу правила одного источника в Squid

a limited resource base, his country was vulnerable to external shocks
ограниченной базой ресурсов его страна уязвима от внешних потрясений

The consentAdmin module was vulnerable to a Cross-Site Scripting attack,
Модуль consentAdmin уязвим к межсайтовом скриптингу,

as well as the possibilities of diversifying the economy, which was vulnerable to external shocks.
также возможности диверсификации экономики, которая уязвима перед лицом внешних потрясений.

the X. Org X server was vulnerable to an information disclosure flaw related to input handling
X сервер X. Org, уязвим к раскрытию информации, связанному с обработкой ввода