УЯЗВИМА - перевод на Английском

• vulnerable
• is prone
• fragile
• vulnerability
• was susceptible

Примеры использования Уязвима на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так уязвима и беспомощна.
So exposed and helpless.

Она уязвима, она не вечна, но она сильнее, чем ты думаешь.
It's vulnerable, impermanent, but stronger than you know.

Если карта уязвима, то вам нужно обновить настройки безопасности, используя следующую команду: pkcs15- tool- T- U.
If the card is vulnerable, you need to update the security setting using: pkcs15-tool-T-U.

Функция HTML:: Scrubber уязвима к межсайтовому скриптингу( XSS),
HTML:: Scrubber is vulnerable to a cross-site scripting(XSS)

Твоя магия уязвима перед элементарной энергией.
Your magic is vulnerable to elemental energy.

Франция уязвима, пока войска далеко в Шотландии.
France is vulnerable with troops away in Scotland.

Если наша система уязвима, мы стараемся исправить ошибку.
If our system is vulnerable, we work on a fix for the problem.

Временная надежность уязвима, но духовная уверенность непоколебима.
Temporal securities are vulnerable, but spiritual sureties are impregnable.

Она уязвима, она тупа, и ее бросили.
She's vulnerable, she's stupid and she's been abandoned.

Она уязвима, когда питается.
She's vulnerable when she feeds.

Африка уязвима к ряду климатозависимых заболеваний, таких, как лихорадка РифтВалли,
Africa is vulnerable to several climate-sensitive diseases such as Rift Valley fever,

Почти половина земель на континенте уязвима по отношению к опустыниванию.
Nearly half of lands on the continent are vulnerable to desertification.

После 11- го сентября именно он заявил, что система уязвима.
After 9/11, he's the guy that told joint chiefs… that the system was vulnerable.

Легкая броня в какой-то степени уязвима.
All lightweight armor is vulnerable to some extent.

жизненная сила уязвима.
life force are vulnerable.

Ты нанял этого парнишку, чтобы потешить себя, и теперь я уязвима.
You hired that kid to amuse yourself, and now I'm vulnerable.

Значит, она уязвима.
Means she's vulnerable.

Ты знаешь, насколько она уязвима.
You know she was vulnerable.

Она наивна и уязвима.
She's naive, she's vulnerable.

Василий Куликов из OpenWall обнаружил, что обработка сокетов уязвима к отказу в обслуживании.
Vasiliy Kulikov of OpenWall discovered that the socket handling is vulnerable to denial of service.