IS PRONE - перевод на Русском

• склонен
• уязвима
• подвержен
• уязвим
• склонна
• склонной
• склонно
• есть склонность

Примеры использования Is prone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oily skin is prone to comedones(blackheads and whiteheads)
Жирная кожа склонна к образованию комедонов( черных

It has been discovered that the horde3 administration interface is prone to cross-site scripting attacks due to the use of the PHP_SELF variable.
Было обнаружено, что интерфейс администратора horde3 уязвим к межсайтовому скриптингу из-за использования переменной PHP_ SELF.

Egidy discovered that the Pluto IKE daemon in openswan is prone to a denial of service attack via a malicious packet.
Герд Егиди обнаружил, что IKЕ- служба Pluto в openswan уязвима к атаке по вызову отказа в обслуживании с помощью специально сформированного пакета.

My son is prone to fabrication, but I can see on this occasion he has been perfectly frank, Mrs Whittaker.
Мой сын склонен к преувеличениям. Но на этот раз, похоже, он сказал чистую правду, миссис Уиттэйкер.

It was discovered that imp4 is prone to several cross-site scripting(XSS)
Было обнаружено, что imp4 уязвим к межсайтовому скриптингу( XSS)

Designed specifically for men whose skin is prone to irritation, this soft foam provides comfortable
Мягкая формула пены, разработаная специально для мужчин, чья кожа склонна к раздражению, обеспечивает комфортное и гладкое бритье,

The unique drain protocol is designed to work with a tired, skin, which is prone to edema.
Уникальный дренажный протокол создан для работы с усталой, склонной к отекам кожей.

It was discovered that Samba is prone to a denial of service attack when the RPC spoolss service is configured to be run as an external daemon.
Было обнаружено, что служба Samba уязвима к отказу в обслуживании, который возникает в том случае, если RРС- служба spoolss настроена на запуск в качестве внешней службы.

For example, if a person is prone to deep feelings,
Например, если человек склонен к глубоким переживаниям,

It was discovered that Request Tracker is prone to an information leak of cross-site request forgery(CSRF) verification tokens if a user is
Было обнаружено, что Request Tracker уязвим к раскрытию информации о токенах проверки в случае подделки межсайтового запроса( CSRF),

It is prone to deactivation by self-cleavage(autolysis),
Она склонна к дезактивации путем саморасщепления,

your mental body is prone to projecting into the future,
выше Ментальное тело склонно проектировать в будущее,

degreasing of easily irritated and sensitive skin that is prone to dryness and cracking.
обезжиривание легко раздражаемой и чувствительной, склонной к сухости и потрескивании кожи.

a X cursor management library, is prone to several heap overflows when parsing malicious files.
библиотека управления курсором для X, уязвима к нескольким переполнениям динамической памяти, возникающим при выполнении грамматического разбора специально сформированных файлов.

but if a person is prone to severe allergies, this measure can also give a positive effect.
но если человек склонен к сильной аллергии- эта мера также может дать свой положительный эффект.

It was discovered that Request Tracker is prone to a remote code execution vulnerability in the dashboard subscription interface.
Было обнаружено, что Request Tracker уязвим к выполнению произвольного кода в интерфейсе подписки страницы управления.

The Licensee accepts that software in general is prone to bugs and flaws within an acceptable level as determined in the industry.
Лицензиат признает, что программное обеспечение в целом склонно к ошибкам и недостаткам в пределах приемлемого уровня.

The items made of leather are not particularly good from the practical perspective as the stitching used to attach the leather is prone to fast deterioration due to moist environment of the bathroom.
Изделия из кожи, не особенно хорошо с практической точки зрения, как шить используется для подключения кожа склонна к быстрому износу из-за влажной среде ванной.

Zinc gluconate reduces the secretion of the sebaceous glands of the skin that is prone to acne and pimples.
Глюконат цинка уменьшает секрецию сальных желез кожи, склонной к появлению угрей и прыщей.

scalable, distributed revision control system, is prone to an arbitrary code execution vulnerability exploitable via specially crafted submodule names in a. gitmodules file.
быстрая масштабируемая распределенная система управления ревизиями, уязвима к выполнению произвольного кода при использовании специально сформированных имен подмодулей в файле. gitmodules.