WATER EFFICIENCY - перевод на Русском

• водоэффективности
• эффективного использования водных
• эффективности использования воды
• эффективного использования воды
• эффективности водопользования
• эффективности использования водных ресурсов
• водохозяйственной эффективности
• эффективного водопользования
• водоэффективность
• эффективность использования воды

Примеры использования Water efficiency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Depending on water efficiency in agriculture, and other factors,
С учетом эффективности водопотребления в сельском хозяйстве

The proposed Programme focuses on water efficiency with special emphasis on water use in agriculture.
Программа направлена на повышение эффективности использования водных ресурсов, с особым акцентом на орошаемом сельском хозяйстве.

Development of an integrated approach to water resources management and water efficiency plans in all countries by 2005,
Разработка интегрированного подхода к управлению водными ресурсами( ИУВР) и планов по эффективности использования водных ресурсов во всех странах к 2005 году, включая, где применимо,

Water efficiency gains in irrigated agriculture offer the best opportunity for reducing demand for bulk water and high-quality groundwater.
Повышение эффективности водопотребления в условиях орошаемого сельского хозяйства обеспечивает наилучшую возможность для сокращения спроса на оптовые водные ресурсы и высококачественные подземные воды.

Moreover, improved water efficiency can significantly reduce water consumption, and improved management of water supply
Кроме того, повышение эффективности использования водных ресурсов может привести к значительному сокращению потребления воды, а более эффективное регулирование водоснабжения

Water efficiency methods will look at supply chain management,
Методы повышения эффективности водопользования будут связаны с регулированием цепочки спроса,

Develop integrated water resources management and water efficiency plans by 2005, with support to developing countries, through actions at all levels to.
Разработать к 2005 году планы комплексного управления водохозяйственной деятельностью и повышения эффективности использования воды при оказании поддержки развивающимся странам посредством принятия на всех уровнях следующих мер.

What's tricky here is striking a balance between luxury and water efficiency, says Goodin.
Что сложно здесь найти баланс между роскошью и эффективного использования водных ресурсов, говорит Гудин.

To develop integrated water resources management and water efficiency plans by the year 2005, with support to developing countries;
Ii разработать к 2005 году планы комплексного управления водохозяйственной деятельностью и повышения эффективности использования воды, при оказании поддержки развивающимся странам;

UNDP aims at developing and implementing water efficiency strategies at national and basin levels.
ставит целью развитие и реализацию стратегий по эффективности водопользования на национальном и бассейновом уровнях.

rainwater harvesting and water efficiency through technology transfer
сбора дождевых стоков и повышения эффективности водопользования, на основе передачи технологий

Malta applied fiscal incentives to promote water efficiency in the private sector.
Мальта прибегает к налоговым стимулам для обеспечения эффективного водопользования в частном секторе.

It also enables the organization to tackle emerging issues such as the food crisis and water efficiency.
Он также предоставляет организации возможность решать возникающие вопросы, такие как продовольственный кризис и эффективное использование водных ресурсов.

and(b) climate change adaptation and water efficiency.
b тему адаптации к изменению климата и водоэффективности.

the development of energy and water efficiency projects in each of the countries participating in training.
разработке проектов по повышению энерго- и водоэффективности в каждой из стран, участвующих в процессе обучения.

sanitation, integrated water resource management and water efficiency plans.
комплексного управления водными ресурсами и подготовки планов эффективного использования водных ресурсов.

Adaptation of the water sector in the context of the general trend of increased water consumption might be achieved through raising water efficiency together with adequate measures to protect water resources.
Адаптация водного сектора в контексте общей тенденции возрастания объема водопотребления могла бы быть обеспечена за счет повышения эффективности использования воды наряду с принятием адекватных мер по защите водных ресурсов.

In the preparation of water efficiency plans, more attention should be given to the inclusion of objectives
При подготовке планов эффективного использования воды больше внимания следует уделять включению в них целей

To develop and implement national plan of actions for the Global Programme of Action, in close coordination with the national integrated water resources management and water efficiency plans, as set forth in the Johannesburg Plan of Implementation;
Разработать и осуществить национальные планы действий по Глобальной программе действий в тесной координации с национальными планами комплексного управления водохозяйственной деятельностью и повышения их эффективности использования воды, как это закреплено в Йоханнесбургском плане выполнения решений;

on water supply and sanitation and the 2005 target on IWRM and water efficiency plans.
также целей по разработке к 2005 году планов КУВР и эффективного использования воды.