WE ARE TOLD - перевод на Русском

• нам говорят
• нам сказано
• нам сообщили
• нам рассказывают
• мы слышали
• говорит нам
• нам сообщают
• нам сказали
• мы сказали
• нам скажут

Примеры использования We are told на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are"myths," we are told.
Они-« Мифы», говорят нам.

MOST decidedly Light is not a body, we are told.
Конечно, свет не есть тело, говорят нам.

It is the"devil's sign," we are told by the Indian missionaries.
Это« дьявольский знак», говорят нам миссионеры Индии.

Of those interviewed, we are told this is the work of but… one man.
Все опрошенные сообщили, что это была работа всего лишь… одного человека.

In The Secret Doctrine we are told that BkBsha is the same as PradhBna.
В“ Тайной Доктрине” сказано, что Акаша есть то же, что и Прадхана.

We are told this at the end of chapter 21 of Revelation.
Об это говорится в конце 21 главы Откровения.

We are told to kill out the ego;
Сказано, что нам надо уничтожить эго;

We are told that the Holy Spirit is the guarantee of our sure inheritance in the kingdom.
Сказано, что Дух Святой- верный залог нашего наследия в этом Царстве.

We are told to travel, to take the word of God.
Нам было сказано путешествовать, донести слово Божье.

Then we are told that the Security Council resolutions are outdated.
Далее нам заявляют, что резолюции Совета Безопасности устарели.

We will hold the bridge until we are told to leave.
Ћы будем удерживать мост, пока нам не прикажут уходить.

In the book of Joshua we are told the following case.
В книге Иисуса Навина описана следующая история.

The times we are told we have left behind.
Во время, которое, как нам говорят, мы оставили позади.

We are told that it was a country which had established good relations with all its neighbours.
Нам говорят, что это была страна, которая установила хорошие отношения со всеми своими соседями.

We are told that the opening of the NATO office in Chisinau does not violate the neutrality of Moldova.
Нам говорят, что открытие офиса НАТО в Кишиневе не нарушает нейтралитет Молдовы.

However, we are told to immediately react to some things that are not correct, i.e.
Но нам сказано Свыше в случае чего-то неправильного сразу же реагировать, т. е.

Finally, we are told that there are deep divisions within NATO on keeping nuclear weapons forward deployed.
И наконец, нам говорят, что в НАТО существуют большие разногласия относительно того, нужно ли передовое базирование ядерного оружия.

We are told the bullet entered the base of the throat
Нам сообщили, что пуля вошла у основания шеи

We are told in The Voice of the Silence that we have to become 546"the Path itself,"
В“ Голосе Безмолвия” нам сказано, что мы должны стать“ самим путем”,

We are told that a fascist terror prevails in Kyiv,
Нам рассказывают, что в Киеве царит фашистский террор,