WE CONDEMN - перевод на Русском

• мы осуждаем
• мы самым решительным образом осуждаем
• мы обрекаем

Примеры использования We condemn на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore, we condemn him to be hung by the neck until dead.
Поэтому мы приговариваем его к смертной казни через повешение.

We condemn you to have your head cut off.
Вы приговариваетесь к отсечению головы.

We condemn the western promoted rehabilitation of fascism
Осуждена Западом поддержанная реабилитация фашизма,

We condemn that crime with the utmost resolve.
Мы самым решительным образом осуждаем это преступление.

Before we condemn this kid, maybe we should entertain Dr. Chase's skepticism.
Прежде, чем мы приговорим парня, может быть стоит уважить скептицизм доктора Чейза.

the cross- border attacks, which we condemn.
трансграничные нападения, которые мы осуж- даем.

We condemn that terrorist attack in the strongest terms,
Мы самым решительным образом осуждаем этот террористический акт и выражаем надежду на то,

We condemn this act of aggression in the strongest terms,
Мы самым решительным образом осуждаем этот акт агрессии и возлагаем на правительство

We also see here an outpouring of a spirit of legitimate anger against the continued impunity of Israel, which impunity we condemn with the utmost vigour.
Мы также наблюдаем здесь выражение оправданного чувства гнева в отношении продолжающейся безнаказанности Израиля, которую мы самым решительным образом осуждаем.

We condemn the violence directed at the personnel of the United Nations,
Осуждаем мы и насилие, направленное против сотрудников Организации Объединенных Наций,

We condemn the indiscriminate military attacks perpetrated by Israel,
Мы осуждает неизбирательные военные нападения, совершаемые Израилем,

We condemn all acts of violence
Мы решительно осуждаем все акты насилия

But even as we condemn terrorism, we must also agree that the presumption of innocence remains one of the fundamental elements of law at both the national
Однако, осуждая терроризм, мы должны также помнить, что презумпция невиновности остается одним из основополагающих элементов права как на национальном,

Accordingly, we condemn the seizure of radio equipment on 27 November 2005 from the Sagamartha FM station in Kathmandu by the security forces.
В связи с этим мы осуждаем арест радиооборудования радиостанции<< СагамартаФМ>> в Катманду, произведенный силами безопасности 27 ноября 2005 года.

We affirm that we condemn extremism, violence,
Мы вновь заявляем, что осуждаем экстремизм, насилие,

Grenada does not condone terrorism. Indeed, we condemn it, whosoever the perpetrators may be.
Гренада не только не попустительствует актам терроризма, но и осуждает их, независимо от того, кто является их исполнителем.

is that we condemn that murdered king's second son with less shrift than was given to his killers.
предлагают осудить второго сына убиенного короля, не дав ему даже той отсрочки, что причиталась его убийцам.

We condemn terrorism in all its manifestations
Осуждаем терроризм во всех его формах и проявлениях

We condemn racism, racial discrimination,
Осуждаем расизм, расовую дискриминацию,

We condemn the attack and offer our condolences to the families of the victims
Мы осуждаем это нападение и выражаем наши соболезнования семьям жертв