WE FOCUSED - перевод на Русском

• мы сосредоточились
• мы сконцентрировались
• мы сфокусировали
• мы уделили особое внимание
• мы ориентировались
• мы сосредоточили
• мы сфокусировались
• мы заострили внимание
• мы акцентировали внимание
• мы уделили

Примеры использования We focused на Английском языке и их переводы на Русский язык

At first, we focused on service operations
Для начала мы сконцентрировались на сервисном обслуживании

First and foremost, we focused on strengthening rural infrastructure,
Прежде всего мы сосредоточились на укреплении сельской инфраструктуры; были внедрены новые

Since only two respondents were older than 30, we focused our analysis on 52 respondents under 30 years old.
Так как только 2 респондента оказались старше 30- и лет, мы сфокусировали наш анализ на 52- х респондентах младше 30- и лет.

We focused on the best international practices and integrated the GRI
При подготовке этого отчета мы ориентировались на лучшие международные практики

In 2017, we focused on three branches of the rankings:
В 2017 году мы сконцентрировались на трех отраслевых рейтингах:

In this chapter we focused on the pitfalls of negative psychological aspects that appear ATS-based trading.
В этой главе мы сосредоточились на ловушках негативных психологических аспектов, которые появляются в торговле на основе АТС.

We focused on this area as the amount of contribution made during 2016
Мы уделили особое внимание данному вопросу, так как сумма вклада,

We focused our attention on key groups in the neutral zone,
Мы сфокусировали наше внимание на важных группах нейтральной зоны,

This way, we focused on the audience that was already interested in
Таким образом мы сфокусировались на аудитории, которая уже была заинтересована

We focused on the implementation of the internationally agreed Millennium
Мы сосредоточились на целях развития по декларациям тысячелетия

We focused on long-term reconstruction goals whereas we should have begun by improving the daily lives of the Iraqi population.
Мы сконцентрировались на целях долгосрочного восстановления, тогда как должны были начать с улучшения повседневной жизни иракцев.

We would also like to mention that while surfing the internet we focused on such key phrases as Epistle to Henry.
На чем еще хотелось бы остановить внимание, в своих поисках по сети интернета, мы ориентировались на ключевые фразы, например" Послание Генриху.

We focused on the searching of reliable data about correlation between appearance and development of a particular disease and a specific genetic disorder i.e.
Мы сфокусировались на поиске в научно- медицинских базах данных о связи конкретного заболевания с конктеным генетичесикх дефектом.

Initially we focused on Counter-Strike: Global Offensive,
Изначально мы сосредоточились на Counter- Strike:

During the meeting we focused on the drawbacks and difficulties we faced within the working process.
Во время встречи мы заострили внимание на тех помехах, трудностях, которые встали перед нами в процессе работы.

While other companies want to cover all areas of business, we focused on the problems of retailers.
В то время как другие компании хотят охватить все области бизнеса, мы сконцентрировались на задачах розницы.

We focused particular attention on the activities within the Chemical, Biological, Radiological and Nuclear(CBRN) Project;
Мы уделили особое внимание деятельности в рамках Проекта в области химических, биологических, радиологических и ядерных исследований;

During the design process, we focused on minimizing energy consumption
При проектировании мы сосредоточились на минимизации потребления энергии

Before the advent of the summer- the season of mass picnics in the open- we focused on the issue of domestic garbage dump in greenfield areas in and around Russian big cities.
В преддверии лета- сезона массовых пикников на природе- мы сконцентрировались на теме загрязнения зеленых зон бытовым мусором.

With this in mind, we focused on building and operating Air Bank as efficiently as possible.
Поэтому мы сосредоточились на том, чтобы Air Bank создавался и работал как можно более эффективно.