WELL-STRUCTURED - перевод на Русском

• хорошо структурированные
• структурированные
• хорошо продуманные
• хорошо организованных
• структура
• хорошо продуманная
• хорошо структурированным
• хорошо структурированный
• хорошо структурированного
• структурированный

Примеры использования Well-structured на Английском языке и их переводы на Русский язык

The absence of well-structured bar associations remains an obstacle to creating a legal assistance programme, which would also
Отсутствие хорошо организованных ассоциаций адвокатов попрежнему является одной из причин, препятствующих созданию программы юридической помощи,

Well-structured decentralization of the forestry sector can foster local democracy
Хорошо продуманная децентрализация лесного сектора может способствовать укреплению демократии

implemented, with appropriate financial resources and well-structured delivery mechanisms.
реализованы при наличии достаточных финансовых ресурсов и хорошо организованных механизмов осуществления.

A full-bodied wine has a powerful, well-structured flavor with sweet,
Полнотелое вино обладает мощным, хорошо структурированным вкусом со сладковатыми,

The Board believes that a well-structured and well-implemented plan could also have the benefit of increasing donor confidence in UNRWA.
По мнению Комиссии, хорошо структурированный и внедренный план мог бы также содействовать повышению доверия доноров к БАПОР.

end should be inclusive, results-oriented, well-structured, manageable and transparent.
ориентированным на достижение конкретных результатов, хорошо структурированным, управляемым и транспарентным.

Appreciation was expressed for the informative and well-structured document that provided a clear picture of technical cooperation activities,
Была выражена признательность за представление информативного и хорошо структурированного документа, который содержал четкое описание деятельности в области технического сотрудничества,

if it is difficult to navigate in your site, or your well-structured site is not attractive to the eye.
на Вашем красивеньком сайте трудно ориентироваться, или Ваш хорошо структурированный сайт не является привлекательным для глаз.

Many delegations supported a well-structured, transparent intersessional process to develop a proposal for such a framework as the basis for discussion at the Intergovernmental Preparatory Meeting.
Многие делегации высказались в поддержку хорошо структурированного, транспарентного межсессионного процесса для подготовки предложения по таким рамкам в качестве основы для дискуссий на межправительственном подготовительном совещании.

presented a well-structured report aimed at setting some priorities in the development of indicators.
представила структурированный доклад, призванный установить некоторые приоритеты в области разработки показателей.

price lists, a well-structured product catalog.
прайс-листы, хорошо структурированный каталог товаров.

The newly re-designed web site offers concise, well-structured and first-handed information on emigration and immigration from/to Moldova,
Обновленный веб- сайт предлагает краткую, хорошо структурированную и достоверную информацию из первых рук об эмиграции

A well-structured joint meeting of the Executive Boards,
Хорошо продуманное совместное заседание исполнительных советов,

Well-structured information Just a few clicks to find what you need- the new website compels with its clear structure.
Структурированная информация Новый веб- сайт имеет четкую структуру- для поиска информации достаточно всего несколько кликов мыши.

A well-structured site, that, thanks to posizionameno,
Сайт хорошо структурирован, что, благодаря позиции, к избыточности

One possible solution is for participating private sector organizations to provide highly inclusive and well-structured internships, mentorships,
Одно из возможных решений- предоставление молодым людям, желающим трудоустроиться, высоко инклюзивных и хорошо продуманных стажировок, услуг наставничества

financial resources and had then been transformed into an efficient well-structured administration.
обеспечено соответствующими финансовыми ресурсами и преобразовано в эффективную административную структуру.

The Board believes that a well-structured and implemented plan could have the benefit of increasing donor confidence in UNFPA.
В этой связи Комиссия считает, что принятие такого плана, если он будет хорошо продуман и будет осуществляться на практике, повысит доверие доноров к ЮНФПА.

the Commission considered that, as a first step, a well-structured questionnaire should be designed by its secretariat in collaboration with the organizations and staff bodies.
в качестве первого шага ее секретариата в сотрудничестве с организациями и органами персонала необходимо разработать хорошо продуманную анкету.

experienced managers should only be selected through a well-structured competitive process.
опытные руководящие работники должны отбираться с помощью хорошо организованного конкурсного процесса.