WERE ELIMINATED - перевод на Русском

• были ликвидированы
• были устранены
• были исключены
• устранить
• были отменены
• были упразднены
• были уничтожены
• ликвидации
• выбыли
• были изъяты
• устранения

Примеры использования Were eliminated на Английском языке и их переводы на Русский язык

That was the time when the last blank spots in Eurasia were eliminated.
Именно тогда были ликвидированы последние« белые пятна» в Евразии.

Italy were eliminated at the group stage.
Италия вылетела на стадии группового этапа.

Two landfills in the Adler and Lazarev areas were eliminated(about 7 million cubic meters disposed.).
Ликвидированы две свалки в Адлерском и Лазаревском районах( утилизировано около 7 млн куб.).

Consequences of minor leaks were eliminated immediately.
Последствия небольших утечек устранялись немедленно.

9 others were eliminated.
еще девятерых уничтожили.

really were eliminated.
все репликаторы действительно уничтожены.

In 2007, the forest protection air bases- branches of FGU"Avialesookhrana"- were eliminated.
В 2007 году базы авиационной охраны лесов- филиалы ФБУ« Авиалесоохрана»- ликвидированы.

All three losers were eliminated.
Все три налетчика уничтожены.

I have often seen long term issues disappear when parasites were eliminated from the body.
Я часто видела, как хронические проблемы исчезают, когда паразиты выводятся из организма.

Unnecessary interfaces were eliminated, and all the works were optimally in tune with one another,
Лишние переходные зоны были ликвидированы, все механизмы были оптимально согласованы,

If those harmful subsidies were eliminated, the funds could be redirected to conservation.
Если бы эти вредные субсидии были ликвидированы, то высвобожденные средства могли бы пойти на охрану окружающей среды.

However, both dukes were eliminated, and wars were unleashed on their territories with new forces.
Однако оба герцога были устранены, и на их территориях с новыми силами развязались войны.

Lastly, the remaining suspect pay-packets were eliminated following an analysis of variance in net wages:
И наконец, остальные вызывающие сомнения зарплаты были исключены после анализа вариации чистой зарплаты:

Finally, all costs associated with the completion of capital investments and other investments were eliminated $21.3 million.
Наконец, были ликвидированы все расходы, связанные с завершением инвестиций капитала и других инвестиций 21, 3 млн. долл. США.

Most likely, these options were eliminated by Apple's desire to store as few private accounts as MacOS 11.14
Скорее всего, эти варианты были устранены желанием Apple хранить как можно меньше частных учетных записей,

Lasting peace and security could be ensured if the roots of the conflict were eliminated with the help of political and economic means
Прочный мир и безопасность можно обеспечить, если устранить коренные причины конфликтов с помощью политических

Nancy's friends George and Bess were eliminated completely,"mystery elements were downplayed,
Друзья Нэнси Джесс и Бесс были исключены целиком,« элементы мистики были преуменьшены,

Its primary passenger services were eliminated in 1986, after being assumed by Via Rail Canada in 1978.
Основные пассажирские перевозки были ликвидированы в 1986 году после того, как этим занялась компания VIA Rail в 1978 году.

Chayvo OPF- De-Kastri OET Oil Export Pipeline 34 soil erosion sites were eliminated during the activities at the Val River and Tyuksyu River pipeline sections.
Магистральный нефтепровод БКП Чайво- Де- Кастри В ходе работ на участках трубопровода р. Вал и р. Тюксю были устранены 34 проявления грунтовой эрозии.

Many regulations were eliminated or simplified in the region, in particular in Bosnia
В этом регионе, в частности в Боснии и Герцеговине и Хорватии, были отменены или упрощены многие нормативные положения при существенном уменьшении,