WERE FED - перевод на Русском

• кормили
• были накормлены
• подавались

Примеры использования Were fed на Английском языке и их переводы на Русский язык

According to the eye witnesses only in one day 700 people were shot in Gagra and their corpses were fed to pigs.
В Гагре, по показаниям очевидцев, в один день расстреляно было 700 тысяч человек, тела которых отдали на съедение свиньям.

One noted that the passengers were allegedly not informed about any reason for this flight delay, but they were fed while waiting.
Отмечается, что пассажирам якобы не объявили причину задержки рейса, однако их накормили во время ожидания.

this city was founded by some brothers Romulus and Remus who were fed by milk of wolf,
город основали некие братья Ромул и Рем, вскормленные молоком волчицы,

Because I would have had no trouble making sure that your children were fed and their clothes were clean and their homework was done.
Потому что у меня не возникнет проблем с тем, что бы убедиться, что ваши дети будут сыты, их одежда- чиста, а уроки сделаны.

believed that the soldiers were fed something to make them brave,
что солдат кормили чем-то, чтобы сделать их храбрыми,

it is everywhere in nature because it should not only be concerned that kids were fed but also worry about their safety.
мама просто не может расстаться со своими малышами, а в природе это повсеместно ведь она не только должна побеспокоиться чтобы малыши были накормлены но и еще и волноваться о их безопасности.

early puberty when the animals were fed or injected with low doses of the plastics chemical bisphenol A.
раннее половое созревание, когда животных кормили или вводили низкие дозы бисфенола А. химической пластмассы.

it is everywhere in nature because it should not only be concerned that kids were fed but also worry about their safety.
мама просто не может расстаться со своими малышами, а в природе это повсеместно ведь она не только должна побеспокоиться чтобы малыши были накормлены но и еще и волноваться.

During the analysis mixed liquor samples treated with different chemical dosages were fed with acetate ions
При исследовании пробы иловой смеси, обработанные разными дозами реагентов, подпитывались ацетат- ионами

Whale bones observed on the deep ocean floor were fed on by 178 species while the most fertile known hydrothermal vent field supports 121 species
Китовые кости, обнаруженные на глубоководных участках океанического ложа, питают 178 биологических видов, тогда как самый плодородный из известных гидротермальных источников питает 121 вид,

including mortality, were fed safely to animals without incident.
в том числе погибших животных, кормление было безопасным для животных.

settled in these parts shepherds guarding the cattle that were fed builders port of Odessa.
этих краях обосновались пастухи, охранявшие скот, которым кормились строители Одесского порта.

settled in these parts shepherds guarding the cattle that were fed builders port of Odessa. Black village has long been a closed territory.
этих краях обосновались пастухи, охранявшие скот, которым кормились строители Одесского порта.

United Nations field offices and national broadcasting organizations to ensure that news reports covering the activities of the Secretary-General during his travels to over 30 countries in the past year were fed electronically to Headquarters for world-wide dissemination.
национальными вещательными организациями для того, чтобы информационные сообщения о мероприятиях Генерального секретаря во время посещения им более чем 30 стран в прошлом году поступали в электронной форме в Центральные учреждения для всемирного распространения.

materials gained at the country and subregional levels were fed back to the third level of the TSS in order to inform policy-formulation at the headquarters level;
субрегиональном уровнях опыт и материалы поступают обратно на третий уровень ТВУ в целях информирования лиц,

We were feeding its parents bamboo leaves
Мы кормили его родителей Бамбуковыми листьями

You were feeding each other cake.
Вы кормили друг друга тортом.

He was fed only once a day
Кормили его лишь раз в день,

By the end they were feeding you through a tube, it was horrible.
В конце они кормили тебя через трубочку, это было ужасно.

She was fed only twice a day.
Кормили ее только два раза в день.