WERE FED in German translation

• gefüttert wurden
• ernährt wurden
• verfüttert wurden
• gefüttert werden
• gefüttert wurde
• eingezogen wurden
• zugeführt
• versorgt wurden

Examples of using Were fed in English and their translations into German

Whenever the rats were fed 20% protein,
Wann immer die Ratten das Futter mit einem Proteingehalt von 20% erhielten,

The conclusions included specific recommendations that were fed into G20 discussions on food security.
Die Schlussfol­gerungen umfassten spezifische Empfehlungen, die in die G20-Beratungen über Ernährungssicherheit einflossen.

The results of the consultations were fed into the Impact assessment and are summarised below.
Die Ergebnisse dieser Konsultationen sind in die Folgenabschätzung eingeflossen und nachstehend zusammengefasst.

We are still in discussion about products from animals that were fed GMOs at some stage.
Noch debattieren wir über Produkte von Tieren, an die einmal GVO verfüttert worden sind.

religious authorities were fed into it to provide resources.
religiösen Behörden in sie eingespeist, um Ressourcen bereitzustellen.

They were fed on Gospel preaching.
Sie wurden mit der Predigt des Evangelii ernährt.

They were fed by the parents.
Die Adoptiveltern fütterten ihren Nachwuchs gut.

I was busy making sure the girls were fed.
Ich war bemüht, sicherzustellen die Mädchen war FBI-Agent.

Bulls were fed with pellered complete diets ad libitum.
LT Die Fütterung erfolgte mit pelletierten Alleinfuttergemischen ad libitum.

Previously, almost all children were fed cow's milk.
Bisher wurden fast alle Kinder mit Kuhmilch gefüttert.

Watermills: They were fed by cool running waters.
Wassermühlen: Sie wurden durch die Kraft des strömenden Wassers angetrieben.

English housecarls were fed and housed at the king's.
Englische Hausmänner wurden beim König gefüttert und untergebracht.

Planarians were fed the liver of SILAC mice for several weeks.
Planarien wurden über mehrere Wochen mit der Leber von SILAC-Mäusen gefüttert.

Horses were fed with it, petted and cherished, cleaned sand.
Pferde wurden damit gefüttert, gestreichelt und gepflegt, gereinigter Sand.

The deportees ended up envying what the SS dogs were fed.
Am Ende neideten die Deportierten den Hunden der SS das Futter in deren Näpfen.

In total, all these signals were fed into STEIM's Sensorlab.
All diese Signale wurden zusammen in STEIMs Sensorlab eingespeist, das sie in MIDI-Signale umwandelte.

He would see to it that they were fed properly and well.
Er achtete darauf, daß sie richtig und gut gefüttert wurden.

They were fed by my gospel preaching, Sunday morning and Sunday night.
Sie wurden mit meiner Predigt des Evangelii Sonntag Morgens und Sonntag Abends ernährt.

Five thousand men were fed out of the lunch of that little boy.
Schlussendlich wurde mit dem Mittagessen dieses kleinen Jungen fünftausend Menschen gespeist.

During this time they were fed with less polluted groundwater from a greater depth.
Sie wurden in dieser Zeit mit wenig belastetem Grundwasser aus größerer Tiefe gespeist.