WERE FED in Hungarian translation

• etették
• táplálták
• ettek
• táplálkoztak
• etettek
• tápláltak
• táplálják

Examples of using Were fed in English and their translations into Hungarian

In a study of 21 men published in the journal Nutrition Research, half were fed bagels while the other half ate eggs for breakfast.
A Nutrition Research folyóiratban megjelent 21 ember tanulmányában félig táplálták a bagel reggelit, míg fél tojás.

The scientists studied 146 different genetic lines of fruit flies that were fed four different diets(nutritionally balanced, low calorie, high sugar, and high fat).
Különböző genetikai vonallal rendelkező muslincát etettek négy különböző étrenddel(kiegyensúlyozott tápanyagtartalmú, alacsony kalóriatartalmú, magas cukor-, valamint zsírtartalmú).

mice were fed a high-fat diet plus raspberry ketone for concerning 10 weeks.
egerek etették a magas zsírtartalmú diéta plusz málna keton körülbelül 10 hétig.

effects- no symptoms or behavioral changes, even when they were fed large amounts of various parts of the plant.
viselkedésbeli változás még akkor sem, ha nagy mennyiségű növény különféle részén táplálták őket.

Three hospitalized patients who were fed intravenously showed signs of diabetes(including weight loss,
Kórházban ápolt betegek, akiket intravénásan tápláltak, a cukorbetegség jeleit produkálták(többek között súlyveszteség,

serum cholesterol in rats that were fed a diet rich in cholesterol.
a vérsavó koleszterin csökkentésében a patkányoknál, amelyeket koleszterinben gazdag táplálékokkal etettek.

mice were fed a high-fat diet regimen plus raspberry ketone for regarding 10 weeks.
egerek etették a magas zsírtartalmú diéta plusz málna keton körülbelül 10 hétig.

Olympic athletes were fed with garlic, which made them run and perform the shot
az olimpiai sportolókat fokhagymával táplálták, ami óriási löketet adott teljesítményüknek,

A Hebrew University study from 2012 found that mice that were fed high-fat foods sporadically gained more weight than mice that ate a similar diet on a regular schedule.
Egy héber egyetemi tanulmány 2012-ben megállapította, hogy az egerek, amelyek tápláltak a magas zsírtartalmú élelmiszerek, szórványosan nagyobb súlyt kaptak, mint az egerek, amelyek hasonló étrendet vettek fel rendszeresen.

to test the effect on obesity, mice were fed a high-fat diet plus raspberry ketone for about 10 weeks.
egerek etették a magas zsírtartalmú diéta plusz málna keton körülbelül 10 hétig.

Even then, the slaves were fed with this product so that they would be able to work longer.
Még akkor is, amikor a rabszolgákat e termékkel táplálták, így hosszabb ideig tudtak dolgozni.

Natural selection algorithms designed to create open-ended autonomous exploration were fed to robots, which were tested to see if they could establish their own goal.
Nyílt kimenetű autonóm kutatásra tervezett természetes kiválasztódás algoritmusokat tápláltak robotokba, majd tesztelték őket, hogy képesek-e saját célokat kidolgozni.

Others were fed the dog chips
Mások etették a kutyát, chips

Historically, the offset was derived from studies in which animals were fed diets with different protein amounts.
Történelmileg az eltolást olyan vizsgálatokból származtatták, amelyekben az állatokat különféle fehérje-mennyiségű táplálékkal táplálták.

So, the researchers applied an obesity drug called fatostatin to mice that were fed a normal, low-fat, vegetable-based diet.
Tehát a kutatók egy elhízás elleni gyógyszert alkalmaztak, amit fatostatinnak neveztek az egereknek, akiket normál, alacsony zsírtartalmú, növényi táplálékkal tápláltak.

There have been studies done on guinea pig that were fed a high fat diet plan as well as offered a huge dosage of Raspberry Ketones.
Voltak vizsgálatok végzett tengerimalac, hogy etették a magas zsírtartalmú étrend, valamint a felajánlott egy hatalmas adag málna ketonok.

the mice lost their ability to memorize the maze, but when they were fed a diet containing lion's mane mushroom, their performance in the maze significantly improved.
amikor oroszlán sörénygombát tartalmazó étrenddel táplálták őket, a labirintusban mutatott teljesítményük jelentősen javult.

raspberry ketones were given to mice that were fed a high-fat diet for several weeks.
málna ketonok adtak az egereknek, hogy etették a magas zsírtartalmú étrend hetekig.

In a study of 21 men published in the journal Nutrition Research, half were fed a breakfast of bagels while half ate eggs.
A Nutrition Research folyóiratban megjelent 21 ember tanulmányában félig táplálták a bagel reggelit, míg fél tojás.

I cannot imagine how we could trace efficiently which animals were fed with GMOs and which were not.
hogyan tudnánk hatékonyan nyomon követni, mely állatokat etették GMO-val és melyeket nem.