WERE FULLY IMPLEMENTED - перевод на Русском

• были полностью выполнены
• были выполнены в полном объеме
• полное осуществление
• были полностью реализованы
• было полностью выполнено
• полного выполнения
• полностью выполнялись
• для всестороннего осуществления

Примеры использования Were fully implemented на Английском языке и их переводы на Русский язык

the security mission reports, 58 were fully implemented.
содержащихся в докладах о безопасности миссий, 58 были полностью выполнены.

20(71 per cent) were fully implemented, and 8(29 per cent) were under implementation.
20 рекомендаций( 71 процент) были полностью выполнены и 8( 29 процентов) находятся в процессе выполнения.

for the biennium 2010-2011, 20(71 per cent) were fully implemented, and 8(29 per cent) were under implementation.
относящихся к двухгодичному периоду 2010- 2011 годов 20( 71 процент) были полностью выполнены и 8( 29 процентов) находятся в процессе выполнения.

3 of which were fully implemented and 4 were in progress.
основные рекомендации, причем три из них были полностью выполнены, а четыре находились в процессе выполнения.

five(83 per cent) were fully implemented and one(17 per cent) was under implementation.
пять( 83 процента) были полностью выполнены, а одна( 17 процентов) находится на стадии выполнения.

52(85 per cent) were fully implemented and nine(15 per cent)
52 рекомендации( 85 процентов) были полностью выполнены и 9 рекомендаций( 15 процентов)

Of the total 13 recommendations, 10(77 per cent) were fully implemented while 3(23 per cent) were partially implemented..
Из общего числа 13 рекомендаций десять( 77 процентов) были выполнены полностью, а три( 23 процента)- частично.

Two(13 per cent) were fully implemented, eight(53 per cent) were under implementation,
Две( 13 процентов) были выполнены полностью, восемь( 53 процента) находились в процессе выполнения,

As at 31 October 2008, five audit recommendations were fully implemented and another 70 recommendations partially implemented implementation in progress.
По состоянию на 31 октября 2008 года пять рекомендаций ревизоров были выполнены полностью и еще 70 рекомендаций были выполнены частично находились на этапе выполнения.

To collect the general statistics, 27 targeted statistical projects were fully implemented in 2006.
Для сбора общих статистических данных в 2006 году в полном объеме были выполнены 27 целевых статистических проекта.

Of the total of 34 recommendations made, 17(50 per cent) were fully implemented, while 14(41 per cent) were partially implemented..
Из всех 34 вынесенных рекомендаций 17( 50 процентов) были выполнены полностью и 14( 41 процент)-- частично.

For the biennium 2005-2006, 40 per cent of the recommendations were fully implemented, while 60 per cent were under implementation.
За двухгодичный период 2005- 2006 годов 40 процентов рекомендаций были выполнены полностью, а 60 процентов находились в процессе выполнения.

Per cent were fully implemented, 7(41 per cent) were under implementation
Процента были выполнены полностью, 7( 41 процент) находились в процессе выполнения,

Four(33 per cent) were fully implemented and eight(67 per cent)
Рекомендации( 33 процента) были выполнены полностью, а 8 рекомендаций( 67 процентов)

Of the 27 recommendations made, 18(66.6 per cent) were fully implemented, 7(26 per cent) were partially implemented
Из 27 рекомендаций 18( 66, 6 процента) были выполнены полностью, 7( 26 процентов) были выполнены частично,

Of the 56 recommendations, 25(46 per cent) were fully implemented and 27(48 per cent) were in the process of being implemented..
Из 56 рекомендаций 25( 46 процентов) были выполнены полностью и 27( 48 процентов) выполнялись.

Of the 42 recommendations that were made, 20 were fully implemented while 22 were partially implemented see annex.
Из 42 вынесенных рекомендаций, 20 были выполнены полностью, а 22-- частично см. приложение.

Of the 33 recommendations that were made, 21 were fully implemented, 10 were partially implemented
Из в общей сложности 33 вынесенных рекомендаций 21 рекомендация была полностью выполнена, 10 рекомендаций были частично выполнены

CAA 2030 shows the deposition expected in year 2030 if the United States Clean Air Act were fully implemented solid square.
ЗЧВ2030 соответствует уровню осаждения, ожидаемому в 2030 году при условии полного осуществления Закона Соединенных Штатов о чистом воздухе куб.

five(63 per cent) were fully implemented and three(37 per cent) were under implementation.
пять( 63 процента) были выполнены полностью, а три( 37 процентов) находились в процессе выполнения.