Примеры использования Were ready на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And when they were ready, she cried out.
Because a month ago you were ready To turn us over to the FBI.
Baby, when I think you were ready to die because of me.
Детка, как я подумаю, что ты была готова умереть из-за меня.For our part, we were ready to continue the search.
Со своей стороны, мы были готовы продолжить эти поиски.Yet a couple hours ago, you were ready to rip my heart out.
И все же, еще пару часов назад ты был готов вырвать мне сердце.You know, in the woods there was a moment where you were ready to kill me.
Знаешь, в лесу We cured our jet lag and were ready to go.
Мы вылечили наш джет- лэг и были готовы к приключениям.I didn't believe you were ready.
Я не верила в то, что ты был готов.When it was Louis, you were ready to break him down and crack him open.
Когда речь шла о Луисе, ты была готова его расколоть и замочить.Finally, we were ready to go.
Наконец, мы были готовы ехать.Once, to unburden me of you you were ready to sacrifice your life.
Однажды, чтобы освободить меня от обязательств ты был готов пожертвовать жизнью.Interestingly, small MFIs were ready to share their tools.
Интересен тот факт, что небольшие МФО были готовы поделиться своими инструментами.Also I want to express gratitude to people who were ready to help us any time.
Также, хочется выразить слова благодарности тем, кто постоянно был готов помочь нам.not all the plans were ready.
однако, не все планы были готовы.This morning you were ready to kill him.
Еще утром ты сам был готов его убить.But we were ready.
Но мы были готовы.They were ready too.
Они тоже были готовы.I thought you said you were ready.
Я думал, вы сказали, что вы были готовы.The rest of us were ready to leave an hour ago.
Мы все готовы были лететь еще час назад.Because our little hearts Marques were ready to burst with sorrow of parting.
Из-за Маркиза наши маленькие сердца готовы были разорваться от горя расставания.
