WERE ROBBED - перевод на Русском

• ограбили
• были ограблены
• были разграблены
• лишили
• были обворованы

Примеры использования Were robbed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why do our restaurants leave you with an impression that you were robbed on a highway road?
Почему в наших ресторанах ощущение, что ты ограблен на большой дороге?

Tell him you were robbed by some outlaws.
Скажешь, что тебя ограбила какая-то банда.

I think you were robbed.
что, по-моему, тебя обокрали.

We were robbed.
На нас напали.

You were robbed?
У тебя украли?

Million NOK are still not found of the 57 million which were robbed.
Миллион норвежских крон все еще не найдены из 57 миллионов которые были украдены.

None of these victims were robbed.
Никого из этих жертв не ограбили.

However, the day after they were finished, they were robbed.
После того, как мемуары были завершены, их выкрали.

Listen, after you were robbed, those guys from the school, they wanted their electronics back, right?
Послушай, после того, как тебя ограбили, люди из школы требовали вернуть их электронику, да?

Your son and his friend were robbed last night,
Ваш сын и его друг были ограблены вчера вечером,

Me and my valet were robbed by bandits at the entrance to the kingdom.
что… меня и слугу ограбили разбойники на въезде в королевство.

On 25 July, UNAMID international staff members were robbed in broad daylight
Июля международные сотрудники ЮНАМИД были ограблены среди белого дня,

all of the automobiles of our company were robbed and damaged by the Iraq soldiers”.
оккупации все автомашины нашей компании были разграблены и повреждены иракскими солдатами.

in February you posted that you were robbed in San Francisco,
в феврале вы писали, что вас ограбили в Сан-Франциско, украли мерч

At first you were robbed of an opportunity to run for president,
Вначале Вас лишили возможности баллотироваться на пост президента,

UNMIBH civil affairs and UNHCR field offices in Ilidza were robbed and subsequently set on fire.
Были ограблены и впоследствии подожжены местные отделения Отдела МООНБГ по гражданским вопросам и УВКБ в Илидже.

I want to find out which casino she was followed from the night you were robbed and assaulted.
Я хочу выяснить, из какого казино она следовала в тот вечер, когда на вас напали и ограбили.

In May, paramilitary groups conducted several house-to-house raids during which many people were robbed and some killed.
В мае военизированные формирования несколько раз проводили обыски домов, в ходе которых многие люди были ограблены и некоторые убиты.

in the lower Gali district, two UNOMIG patrol teams comprising 11 military observers and two interpreters were robbed by three armed masked men.
в нижней части Гальского района, трое вооруженных мужчин в масках ограбили две патрульные группы МООННГ в составе 11 военных наблюдателей и 2 переводчиков.

On 1 February 2005, four ONUB military observers in Rutana province were robbed at gunpoint when a group dressed in military uniform entered their residence.
Февраля 2005 года в провинции Рутана рядом с местом своего проживания под угрозой применения оружия были ограблены четыре военных наблюдателя ОНЮБ, одетых в военную форму.