WHICH DEVELOPED - перевод на Русском

• которая разработала
• которые развитые
• которые развивались
• которая выработала
• которая сложилась
• которая подготовила
• которые разработали
• который разработал
• которая разрабатывала
• котором развитые
• которых развитые
• которой развитые
• который развился

Примеры использования Which developed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It participated in the United Nations Evaluation Group Impact Evaluation Task Force, which developed a concept note on impact evaluation in the United Nations.
Оно принимало участие в работе Целевой группы по оценке воздействия Группы Организации Объединенных Наций по вопросам оценки, которая разработала концептуальную записку по оценке воздействия в Организации Объединенных Наций.

We saw that the company which developed and started to produce similar robots was bought by Amazon for almost 800 million dollars.
Мы увидели, что компанию, которая разрабатывала и начала производить подобных роботов, купил« Амазон» почти за 800 миллионов долларов.

Soon after that Summit, the President of the Republic of Namibia established an inter-ministerial committee which developed a national programme of action for children.
Вскоре после этой Встречи президент Республики Намибии учредил межминистерский комитет, который разработал национальную программу действий в интересах детей.

The third prize was given to upper secondary school 12, which developed a project on production and export of fuel bricks.
Третье место получила команда школы- гимназии 12, которые разработали проект по производству и экспорту топливных брикетов.

was an industry association which developed a set of audio algorithms.
была индустрийной ассоциацией, которая разработала несколько алгоритмов обработки звука.

He also endorsed the framework of triangular cooperation, in which developed countries provide bilateral
Он также одобрил рамки трехстороннего сотрудничества, в которых развитые страны оказывают на двусторонней

She was Director of the Software Engineering Division of the MIT Instrumentation Laboratory, which developed on-board flight software for Apollo.
Она была директором программной инженерии подразделения измерительной лаборатории МТИ, которая разрабатывала бортовое программное обеспечение для космической программы« Аполлон».

contributed to the Discrimination Law Review which developed the Equality Act 2006 and then the Equality Act 2010.
внесла свой вклад в Юридический Журнал по Дискриминации, который разработал Закон о Равенстве 2010.

Tetris creator Alexey Pajitnov, which developed various games for Nintendo DS,
основал компанию Tetris Online, Inc., которая разработала различные игры для Nintendo DS,

The extent to which developed countries place DLDD issues on the agenda of multilateral policy forums.
Степень, в которой развитые страны включают проблемы ОДЗЗ в повестку дня многосторонних политических форумов.

She left in 1998 to co-found Bluetail, a company which developed all of its products in Erlang.
В 1998 году она ушла в совместную компанию Bluetail, которая разрабатывала все свои продукты в Эрланге.

During International Literacy Year, 1990, the Premier of New Brunswick established an Advisory Council on Literacy, which developed a framework for action.
В течение 1990 года, который был провозглашен Международным годом грамотности, премьер-министром провинции Нью- Брансуик был создан Консультативный совет по вопросам грамотности, который разработал основные направления деятельности в этой области.

The United Nations should also identify various ways and means by which developed countries can take action in mitigation.
Организация Объединенных Наций должна также определить различные пути и средства, посредством которых развитые страны могли бы принять участие в смягчении этих последствий.

unlike Ultimate Poker which developed its own software, the WSOP.
в отличие покере которая разработала собственное программное обеспечение, WSOP.

Gein had an oedipal complex which developed in the years he nursed his paralyzed mother back from a stroke.
Гейн страдал эдиповым комплексом, который развился, пока он ухаживал за своей парализованной матерью когда она слегла после удара.

unlike Ultimate Poker which developed its own software, the WSOP.
в отличие от Окончательный Poker, которая разработала собственное программное обеспечение, WSOP.

The suburb which developed there, the Kneiphöfische Vorstadt,
Пригород, который развился там, в Кнайпхофском форштадте,

Cooperation was ongoing between OIML and WELMEC, the European Cooperation in Legal Metrology, which developed guidance for the implementation of EU directives.
В настоящее время осуществляется сотрудничество между МОЗМ и ВЕЛМЕК- Европейской организацией по сотрудничеству в области законодательной метрологии, которая разработала руководство по осуществлению директив ЕС.

The extent to which developed countries and multilateral donors express commitment to supporting UNCCD implementation.
Степень приверженности, которую развитые страны и многосторонние доноры выражают делу поддержки процесса осуществления КБОООН.

The terrain is at very first with a special atmosphere of a large factory, which developed at the beginning of the 19th century,
Местность находится на очень первый Специальный атмосферу крупного завода, который разработан в начале XIX века,