WHICH FLOWS - перевод на Русском

• которая течет
• которая протекает
• которое вытекает
• которая впадает
• который течет

Примеры использования Which flows на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Ardèche which flows just a few kilometres.
Ардеш, которая протекает всего в нескольких километрах.

is the Pivabiska River, which flows via the Missinaibi River
является река Пивабиска, которая течет через реки Миссинайби

your spouse as you kayak together along the River Laune which flows through the estate grounds.
спустившись вместе на каяках по реке Лоун, которая протекает через угодья имения.

This refers to the Margadale River, which flows just behind the distillery and delivers the pure spring water for the Signle malt whiskey.
Это относится к Margadale река, которая течет прямо за завод и обеспечивает чистую родниковую воду для Signle солодового виски.

The church in the village of Hiermanavichy is very picturesquely located on the high bank of the river Dzisna, which flows through the village of Hiermanavichy.
Костел в деревне Германовичи очень живописно расположен на высоком берегу реки Дисны, которая протекает через деревню Германовичи.

KLONG THOM EMERALD POOL& HOTSPRING Krabi's Klong Thom District takes its name from the picturesque stream which flows through the area's lowland wildlife forest.
ИЗУМРУДНЫЙ БАССЕЙН КЛОНГ ТОМ И ГОРЯЧИЙ ИСТОЧНИК Район Клонг Том в Краби берет свое название от живописной реки Клонг Том, которая течет по дикому лесу в долине.

Bhīmāshankar is also the source of the river Bhima, which flows southeast and merges with the Krishna river near Raichur.
Бхимашанкар так же является истоком реки река Бхима, которая протекает на юго-восток и соединяется рекой Кришна.

you are living through an episode of real life, which flows on its own accord.
на экране не постановочный эпизод, а настоящий фрагмент жизни, которая течет сама собой.

As noted, the train is called"Latoritsa", this is the name of one of the largest rivers in Transcarpathia, which flows through Mukachevo.
Как отмечается, поезд называется« Латорица», это название одной из крупнейших рек Закарпатья, которая протекает через Мукачево.

The town received its name from a Swedish medieval fortress near the river Porvoonjoki, which flows through the town.
Город получил свое название от шведской земляной крепости у реки Порвооньоки, которая течет через город.

The name«Donetsk», obtained from the name of Seversky Donets River, which flows to the north of Donetsk region.
Свое название« Донецк», получил от названия реки Северский Донец, которая протекает на севере Донецкой области.

the Orontes(Asi), which flows north into Syria and Turkey, and the Litani, which flows south and then west to the Mediterranean Sea.
Оронт( Аси), которая течет на север в Сирию и Турцию, и Литани, которая течет на юг, а затем на запад в Средиземное море.

mountains gradually pass into the valley of the Danube, which flows along its southern borders.
горные массивы плавно переходят в долины Дуная, которая протекает по его южным границам.

the Black Drin River, which flows in a northerly direction into Albania
Черный Дрин, которая течет в северном направлении в Албанию

There are few rivers in Chad, the most important of which is the Shari, which flows in the south and falls into Lake Chad.
Рек в Чаде мало, главная из них- Шари, которая протекает на юге страны и впадает в озеро Чад.

Part of the border with Marrakesh-Safi follows the course of the Oum Er-Rbia River, which flows northwest and empties into the Atlantic at Azemmour.
Часть границы с областью Марракеш- Сафи проходит по реке Умм- эр- Рбия, которая течет на северо-запад и впадает в океан в городе Аземмур.

It is fed by the waters of Afon Porth-llwyd which flows from Llyn Eigiau.
Его питают воды реки Авон- Порт- Ллуид( валл. Afon Porth- llwyd), которая течет с озера Ллин- Эйгиай валл. Llyn Eigiau.

AND, If you try to Space Time- It will resemble a continuous stream or river, which flows only in one direction.
И, если попытаться представить Пространство Времени- оно будет напоминать собой постоянный поток или реку, которая течет лишь в одном направлении.

The Jil River, which flows from the Geghama Mountains,
Река Джил, которая вытекает из Гегамских гор,

The third principle, which flows from the second, is the European Union's central concern for scrupulous respect for human rights
Третий принцип, который вытекает из второго, заключается в том, что в центре внимания Европейского союза лежит озабоченность неукоснительным соблюдением прав