WHICH FLOWS in French translation

• qui coule
• qui se jette
• qui s'écoule
• laquelle se déverse
• qui traverse
• qui arrose
• qui découle
• qui s'écoulent
• qui résulte
• quels flux
• qui circule

Examples of using Which flows in English and their translations into French

This town has beautiful landscapes by the Chamaya River, which flows into the grand Marañón River.
Cette ville a de beaux sur les rives de de la rivière Chamaya, qui s'écoule dans la grande rivière Mara ñó n.

you can go on rafting trip on Sava River which flows through the Croatian capital city.
vous pouvez continuer le voyage en rafting sur la Sava qui s'écoule par la capitale croate.

the smallest river in France, which flows into the English Channel not far from the campsite.
la plus petite rivière de France, qui s'écoule dans la Manche non loin du camping.

The Pader, which flows entirely within the city of Paderborn, is considered Germany's shortest river.
La Pader, qui ne coule qu'à travers la ville de Paderborn est considérée comme la plus courte rivière d'Allemagne.

The Chibougamau Lake is the main source of the Chibougamau River, which flows more than 200 km to the west in complex zigzags.
Le lac Chibougamau constitue la source principale de la rivière Chibougamau laquelle coule sur plus de 200 km vers l'ouest en zigzags complexes.

It drains through its southern end into the Shawinigan River, which flows eastward and then south to empty into the Saint-Maurice River.
Son embouchure se déverse par son extrémité sud dans la rivière Shawinigan, laquelle coule vers l'Est, puis le Sud pour se déverser dans la rivière Saint-Maurice.

The Ahaura joins the Grey River which flows into the Tasman Sea at Greymouth.
Ensuite la rivière Ahaura rejoint la rivière Grey, qui elle même s'écoule dans la Mer de Tasman au niveau de la ville de Greymouth.

The latter runs westward to Maicasagi Lake which flows Southwest via the Max Passage into Goéland Lake.
Cette dernière coule vers l'Ouest jusqu'au lac Maicasagi lequel s'écoule au Sud-Ouest par le Sud-Ouest par le Passage Max dans le lac au Goéland.

The Oreille River empties onto the north shore of the Blondeau River which flows to the north shore of McKenzie Bay from Chibougamau Lake.
La rivière Oreille se déverse sur la rive Nord de la rivière Blondeau laquelle s'écoule jusqu'à la rive Nord de la baie McKenzie du lac Chibougamau.

The lands of the commune are watered by the Season, which flows into the Gave of Oloron,
Les terres de la commune sont arrosées par le Saison, qui débouche dans le gave d'Oloron,

East Patapedia River flows on the north bank of the Patapédia River which flows southeast to the west bank of the Restigouche River.
La rivière Patapédia Est se déverse sur la rive nord de la rivière Patapédia laquelle coule vers le sud-est, jusqu'à la rive ouest de la rivière Ristigouche.

Sacred Heart, our first movement is contemplation, from which flows the compassion that impels us to respond
Religieuses du Sacré-Cœur notre premier mouvement est la contemplation, de laquelle découle la compassion qui nous encourage à répondre

The steep slopes that surround the village frame the valley in which flows the river Aterno.
Les pentes abruptes qui entourent le cadre de la vallée dans laquelle coule la rivière Aterno.

The latter flows Southeast into the Matapedia Valley up to the Restigouche River which flows East up to the west bank of the Chaleur Bay.
Cette dernière coule vers le sud-est dans la vallée de la Matapédia, jusqu'à la rivière Ristigouche laquelle coule vers l'est jusqu'à la rive ouest de la baie des Chaleurs.

The second part of the name, l'Isle, refers to the Isle river, which flows through the commune.
La seconde partie du nom, l'Isle, se réfère à l'important cours d'eau qui baigne le territoire communal.

offers a magnificent view of the canyon through which flows Bocaleones brook.
possède un magnifique panorama du canyon par lequel coule le ruisseau de Bocaleones.

Under the effect of the rotation of the earth this currents turn themselves creating the magnetic field which flows to the surface and extends into the space.
Sous l'effet de la rotation de la Terre ces courants tournent sur eux-mêmes créant le champ magnétique qui jaillit à la surface et s'étend dans l'espace.

The community takes its name from the Wanapitei River, which flows through Wahnapitae, and whose name in turn comes from the Ojibwe word waanabidebiing,
La communauté tire son nom de la Rivière Wanapitei, qui coule au travers de Wahnapitae, et dont le nom lui-même provient du mot Ojibwé waanabidebiing,

Its name comes from the Wadi Tinja which flows into the lake while a 5-kilometer canal blocked by an eponymous lock regulates the water exchange between the freshwater lake and the saltwater lagoon.
Son nom est issu de l'oued Tinja qui se jette dans le lac tandis qu'un canal de cinq kilomètres barré d'une écluse éponymes règlent les échanges d'eau entre le lac d'eau douce et la lagune d'eau salée.

The Onyx River is an Antarctic meltwater stream which flows westward through the Wright Valley from Wright Lower Glacier
L'Onyx est un ruisseau d'eau de fonte de l'Antarctique qui coule vers l'ouest à travers la vallée de Wright, depuis le glacier