WHICH FLOWS in Polish translation

• która płynie
• które przepływa
• które wypływa
• który płynie
• która przepływa
• które płynie
• która wpływa
• która opływa

Examples of using Which flows in English and their translations into Polish

the way to a Pharaoh's tomb, beneath which flows each 2,000 years the River of Life.
Droga do grobowca faraona pod którym płynie od 2000 lat rzeka życia.

It is a precursor from which the body produces serotonin(called the hormone of happiness), which flows into a peaceful sleep,
Jest prekursorem, z którego organizm wytwarza serotoninę(nazywaną hormonem szczęścia), która wypływa na spokojny sen,

Trout are reared in tanks supplied of the creek, which flows from the surrounding spruces forests,….
Pstrągi hodowane są w stawach podłączonych do podgórskiego potoku, który wypływa z okolicznych lasó….

most intense expression of his love and the source from which flows eternal life.
najbardziej intensywnym wyrazem Jego miłości i źródłem, z którego wypływa życie wieczne.

The River of Life. each 2,000 years, The way to a pharaoh's tomb, beneath which flows.
Rzeka życia. od 2000 lat… Droga do grobowca faraona… pod którym płynie.

On connection of these streams the river Mukhavets which flows from Kobrin on the West in sandy
Po łączenie ten ruczaj stwarzam się r. Mukhavets, który cieknę od Kobryń na zachód w piaszczysty

Mirror wall of water- stones, from which flows the stream, must be absolutely smooth and flat;
Lustro ściana wody- kamienie, z którego wypływa strumień, musi być absolutnie gładka i płaska;

water which flows from mouth of these dragons forms the so-called"laminar flow..
woda jaka wypływa z pysków owych smoków formuje tzw."wypływ laminarny.

the fourth largest lake in Poland by flows and the Western, which flows through the center of Szczecin in the north.
Czwarty co do wielkości jezioro w Polsce Zachodniej i przepływów, która przepływa przez centrum Szczecina na północy.

is the one that is generated by the electric current which flows through water between both bowls.
magnetyczne jakie podlega przyspieszaniu, jest w niej generowane przez prd elektryczny jaki przepywa poprzez wod pomidzy oboma czaszami.

This significant natural formation is located in the central part of the Mazák stream, which flows from the south-western slopes of Lysá Hora.
Ten intrygujący obiekt przyrodniczy znajduje się w środkowej części doliny potoku Mazák, który spływa z południowo-zachodnich zboczy Łysej Góry.

Consequently, all of us can receive the charity which flows from his open heart,
Dlatego wszyscy możemy otrzymać miłość, która płynie z Jego otwartego serca, zarówno dla nas samych jak i dla innych:

An air inlet tube allows atmospheric air into the treatment chamber, which flows with the contaminated water,
Wlotowa rura powietrza wpuszcza powietrza atmosferyczne do komory oczyszczającej, które przepływa z zanieczyszczoną wodą,

the northern part of Urbana are drained by the Boneyard Creek, which flows into the Saline Ditch,
północna części Urbana, jest osuszana przez potok Boneyard, który płynie do Saline Ditch,

meadows and a brook, which flows through its lower part.
łąki i strumyk, który płynie w dolnej części ogrodu.

They are real sulfureous waterfalls and are fed by thermal stream Gorello, which flows up to river Stellata and has created over time natural calcareous pools,
Siarkowe wody wodospadu są zasilane ze źródła Garello, które płynąc aż do rzeki Stellata utworzyło z czasem baseny z naturalnego kamienia, gdzie można się

Time, which flows when we host in a steam sauna provides excellent body
Czas, który płynie gdy gościmy w saunie parowej daje ciału i duszy wyśmienitych przeżyć,

unduly attracting MS revenues, or as partner countries which flows may be affected by MS' anti-abuse rules.
kraje partnerskie, których przepływy mogą być ograniczane przez przepisy państw członkowskich w zakresie zwalczania nadużyć.

are charged with the Divine Energy which flows in this common grid,
są zasilani Boską Energią, która płynie po tej wspólnej sieci,

surrounded by beautiful meadows and orchards, through which flows the Naruszewka stream.
w otoczeniu przepięknych łąk i sadów, przez które przepływa rzeczka Naruszewka.