WHICH IS REPRESENTED - перевод на Русском

• которая представлена
• который представлен
• которое представлено
• которая представляется

Примеры использования Which is represented на Английском языке и их переводы на Русский язык

interior company in England, which is represented in many parts of the world.
интерьерная компания в Англии, которая представлена во многих уголках мира.

A set of commands to copy files out of the compiled source and into the ipkg which is represented by the$(1) directory.
Набор команд для копирования файлов из сборочного каталога в ipkg, который представлен в виде каталога$ 1.

structural effects of financial regional policy, which is represented as a complex of interconnected modules.
структурных эффектов финансовой региональной политики, которая представлена как комплекс взаимосвязанных модулей.

the richest car fleet, which is represented by different classes of cars and models.
наиболее богатый автопарк, который представлен автомобилями разных классов и моделей.

The performance in Chisinau is due to the second faction in the Chisinau Municipal Council, the Liberal Party, which is represented more than 50 percent by women.
Рекорд в столице- заслуга второй фракции в Кишиневском муниципальном совете- Либеральной партии, которая представлена более чем на 50% женщинами.

SMART Notebook defaults to left-click(or mouse) mode, which is represented by the Left-Click button on the Floating Tools toolbar.
щелчков левой кнопкой( или режим мыши), который представлен на перемещаемой панели инструментов кнопкой Щелчок левой кнопкой.

also due to the engine unit, which is represented by two Pratt& Whitney PW206C engines.
за счет силовой установки, которая представлена двумя двигателями Pratt& Whitney PW206C.

engine unit, which is represented by high-power engines Pratt& Whitney PW207C with a five-minute thrust at takeoff of 735 horsepower and constant power of 625 horsepower.
силовой установки, которую представляют двигатели повышенной мощности Pratt& Whitney PW207C с пятиминутной тягой на взлете в 735 л. с.

set it the way you like limiting yourself with 11 modulation sources one of which is represented with a VCF envelope generator.
настроить его так, как вам нравится, ограничив себя лишь 11 источниками модуляции, один из которых представлен генератором огибающей управляемого напряжением фильтра.

certifying that the religious association which is represented by missionary is officially registered by the legislation of the foreign country.
религиозное объединение, которое представляет миссионер, является официально зарегистрированным по законодательству иностранного государства.

binding on the Turkish Cypriot side, which is represented by its own democratically elected representatives.
обязательной силы для кипрско- турецкой стороны, которую представляют ее собственные демократически избранные представители.

our main items include PWM solar controllers which is represented by Land Dream Series
наши основные элементы включают в себя PWM солнечных контроллеров, которые представляют Land Дрит серию

Below is some information from the UK, which is represented in FEVR by RoadPeace.
Ниже приводится некоторая информация из Соединенного Королевства, которая была представлена в ЕФЖДТП организацией" Мир на дорогах.

The devotees taking advantage of Krishna's compassionate nature, which is represented by Srimati Radharani,
Преданные, обращаясь к сострадательной природе Кришны, которую олицетворяет Шримати Радхарани,

The vacuum cleaner is equipped with multi-stage filtration system, which is represented by: fine filter at the output filter cartridge,
Пылесос оснащен многоступенчатой системой фильтрации, которая представленна: фильтром тонкой очистки на выходе, фильтром- картриджем,

Excavations in Siberian cities show that the studies of the town-planning heritage of Siberia are impossible without archeological materials part of which is represented by visual objects.
Раскопки сибирских городов показывают, что изучение градостроительного наследия Сибири невозможно без археологических источников, часть которых представляют собой визуальные объекты.

Now this seat is held by the freely elected Government of Afghanistan, which is represented today by President Karzai.
Сегодня оно принадлежит свободно избранному правительству Афганистана, которое здесь представляет президент Карзай.

Formation of environmental knowledge in the preschool institutions is organized by developing the objectspatial environment, which is represented by the display of natural objects
Формирование знаний об окружающей природе в дошкольных учреждениях организуется путем разработки объектно- пространственной среды, которая представляет собой выставленные напоказ природные объекты

Globally, mass culture standards are more exigent particularly to women's beauty, which is represented as‘initially requiring improvement', the researchers said.
В целом во всем мире стандарты массовой культуры более требовательны именно к женской красоте, которая репрезентируется как« изначально нуждающаяся в доработке», отмечают исследователи.

Distinctive feature is the Hydrofusion therapy, which is represented by a combination of hydrotherapy techniques,
Отличительной особенностью является гидрофузионная терапия, которая представлена комбинацией гидротерапевтических технологий,