that will ensurewhich will providewhich would ensurewhich would providewhich will bringthat will givewhich will allowthat will enablewhich will offerthat would deliver
that will allowthat willthat would allowwhich will enablethat wouldthat would enablethat would permitthat letswhich will permitwhich would help
благодаря чему
thanks to whichdue to whichthrough whichwith the result thatwhich allowedwhich makesso thatwhich led toby whichthat helps
Примеры использования
Which will allow
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
We're working on a major update to the Media Translation plugin, which will allow you to review the different images in the site
Мы работаем над значительным обновлением плагина Media Translation, которое позволит просматривать разные изображения на сайте
A cloak with magical powers which will allow you to run faster than anyone, faster than time.
Плащ, наделенный волшебной силой, который позволит вам бежать быстрее всех, быстрее времени.
These are important steps which will allow us to achieve even greater impact for United Nations operational activities.
Все это важные шаги, которые позволят нам достичь еще большего влияния оперативной деятельности Организации Объединенных Наций.
Thus, Russia has created a professional system of standardization in the field of construction- NOSTROY standardization system, which will allow.
Таким образом, в России создается профессиональная система стандартизации в области строительства- Система стандартизации НОСТРОЙ, которая позволит.
We strongly urge that the Conference proceed to a decision without further delay, which will allow us to welcome Ecuador,
И мы настоятельно призываем Конференцию безотлагательно принять решение, которое позволит нам приветствовать у нас на Конференции Ирландию,
Also, Distributed Lab launches a course for developers, which will allow you to acquire theoretical knowledge
Также, Distributed Lab запускает курс для разработчиков, который позволит приобрести теоретические знания
The doctor will also advise further measures, which will allow you to secure your health from all consequences of the contact with the tick.
Также врач посоветует дальнейшие меры, которые позволят вам обезопасить свое здоровье от всех последствий контакта с клещом.
pleasant music, which will allow just to dream.
приятную музыку, которая позволит просто помечтать.
A financial institution, which will allow organizations and companies operating across the occupation lines to make financial transactions;
Финансовое учреждение, которое позволит организациям и компаниям по разным сторонам оккупационных линий совершать финансовые операции;
This method, which will allow us to manufacture Web questionnaires quickly,
Ниже описывается данный метод, который позволит нам оперативно, гибко
Our staff will also provide you with free tickets which will allow you to have breakfast every day at Caffè Buonarroti,
Наши сотрудники также предоставят Вам бесплатные билеты, которые позволят вам на завтрак каждый день в Caffè Буонарроти,
Miami Art tour- is a 4-hour fascinating excursion, which will allow you to plunge into the atmosphere of art reigning in the art districts of Miami.
Арт- тур экскурсия по Майами- это 4- хчасовая увлекательнейшая экскурсия, которая позволит вам окунуться в атмосферу искусства царящей в арт- районах Майами.
Then use your thumb to make an opening, which will allow your shapeless lump of clay to gradually grow into something more.
Нажимом большого пальца делаем отверстие, которое позволит вскоре вырасти из увесистого, хотя и бесформенного поначалу, комка нашему будущему изделию.
XTrack software includes also advanced module for location management, which will allow you to identify and inventory all the points related to the activities of your company.
Программное обеспечение XTrack включает в себя также расширенный модуль для управления местоположениями, который позволит вам на инвентаризацию и идентификацию всех пунктов, связанных с деятельностью вашей компании.
You can use the Plugin to create individual slides, which will allow you to incorporate your own advertising elements, in addition to, the latest soccer updates.
Вы можете использовать плагин для создания отдельных слайдов, которые позволят вам включать ваши собственные рекламные элементы в дополнение к последним обновлениям.
a helicopter rent, which will allow you to disembark at any point you like.
прокат вертолета, которая позволит вам высадиться в любой понравившейся точке.
Follow a balanced diet with reduced calories, which will allow one or two pounds a week.
Проводить сбалансированную диету с пониженным калорий, который позволит одному или по два фунта веса в неделю.
the Divine Consciousness which will allow the race to develop itself
Божественного Сознания, которое позволит расе развиться,
But instead, we are still an endless quest that Holly Grail of dietary products, which will allow us to more subtle night.
Но вместо этого мы до сих пор бесконечные поиски, что Холли Грааль диетические продукты, которые позволят нам более тонких ночь.
Tourist buses that will transport fans to the 2018 FIFA World Cup in Russia will be fitted with the Glonass system which will allow monitoring the movement of the vehicle.
Туристические автобусы, которые будут перевозить болельщиков на ЧМ- 2018 в России, оснастят системой« Глонасс», которая позволит контролировать движение транспортного средства.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文