WILL BE ASSIGNED - перевод на Русском

• будет присвоен
• будет назначен
• будет выделено
• будет отведено
• будет назначаться
• будет закреплен
• будет направлен
• будут возложены
• будет отнесена
• будут поручены
• будет предоставлено
• будет присваиваться
• будут выделяться
• будут распределены
• будут прикомандированы
• будет придан

Примеры использования Will be assigned на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specify the name that will be assigned to the updated virtual application package.
Содержит имя, которое будет присвоено обновляемому пакету виртуального приложения.

The patients will be assigned to 150 mg dabigatran twice daily
Пациентам будут назначены 150 мг дабигатрана два раза в день

In this code, the A variable will be assigned value 1 instead of 1.23.
В данном коде переменной A будет присвоено значение 1, а вовсе не 1. 23.

The selected function will be assigned to the user button.
Выбранная функция будет присвоена кнопке пользователя.

All buttons will be assigned default values.
Всем кнопкам будет присвоено значения по умолчанию.

the tags you have entered will be assigned to the selected elements.
введенные тэги будут присвоены выбранным элементам.

During the ceremony will be assigned.
Во время церемонии будет назначена.

Configure the Fibre Channel and iSCSI connections of the servers to which your LUNs will be assigned.
Настройте подключения Fibre Channel и iSCSI для серверов, которым будут назначены номера LUN.

Specifies a name that will be assigned to the new collection.
Задает имя, которое будет присвоено новой коллекции.

The country specified at registration will be assigned to all your banners.
Какую страну Вы выберете при регистрации, та страна и будет присвоена всем Вашим баннерам.

In all cases the value of C variable will be assigned to the A variable.
В любом случае переменной A будет присвоено значение переменной C.

At the next stage, this value will be assigned to the string variable Sum.
На следующем этапе это значение будет присвоено строковой переменной Sum.

This value(zero) will be assigned to variable Z at the end.
В результате это значение( ноль) будет присвоено переменной Z.

He will be assigned to the Parish of St Nicholas, Oslo(Norway).
Он будет служить в Св.- Николаевском приходе в Осло( Норвегия).

He will be assigned to the Parish of the Transfiguration at Overkalix(Sweden).
Он будет служить в Преображенском приходе в Оверкаликсе( Швеция).

Every sportsman will be assigned to one of senior trainers.
Каждый спортсмен закрепляется за одним из старших тренеров.

the"teamwox" name will be assigned.
не указано, присваивается имя" teamwox.

a message will be assigned the spam status.
сообщению присваивается статус спам.

You will be assigned a color at the start of the game
Вам будет присвоен цвет в начале игры,

You will be assigned and trained to be an effective liaison,
Вам будет назначен и обучен, чтобы иметь эффективную связь,