Примеры использования Will be communicated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The topics to be reviewed in greater depth will be communicated by the Bureau in advance of the Conference.
The information will be communicated to customs, waterway authorities
Further details will be communicated by the UNECE secretariat.
Более подробная информация будет разослана секретариатом ЕЭК ООН.The policy will be communicated to all people prior to entry into these areas.
That this decision will be communicated to the author and to the State party.
The present document will be communicated to all the above upon submission.
После представления настоящего документа он будет направлен всем вышеуказанным заинтересованным сторонам.Estimated costs are not yet known but will be communicated to interested Parties after this session.
Смета расходов пока неизвестна, но она будет сообщена заинтересованным Сторонам после сессии.Information on COP 15 and CMP 5 will be communicated to all Parties by the secretariat.
Секретариат сообщит всем Сторонам информацию о КС 15 и КС/ СС 5.The results of the enquiries will be communicated by the Panel in due course.
О результатах проверок Группа сообщит в установленном порядке.The date and place of the next meeting will be communicated during the seventeenth session pending the extension of the Group's mandate by WP.1.
О месте и сроках проведения следующего совещания будет сообщено в ходе семнадцатой сессии в ожидании продления мандата группы Глобальным форумом WP. 1.The format for submission of the detailed report will be communicated to the authors of best practices as soon as possible.
О формате для представления подробного доклада будет сообщено инициаторам наилучшей практики, по возможности, в ближайшие сроки.As per standard practice, the final composition of the delegation will be communicated to the Government concerned prior to the visit.
Согласно стандартной практике окончательный состав делегации будет сообщаться соответствующему правительству до начала посещения страны.The decision will be communicated to the national association,
Решение будет сообщено национальной ассоциации,Accessions by members of the international community will be communicated to the Government of Peru,
О присоединениях со стороны международного сообщества будет сообщаться правительству Перу,The guideline will be communicated by the Audit Services Branch to the country offices
Comprehensive revised procedures will be communicated to all field missions
The Medical Director's decision will be communicated to the Finance Management
О решении директора Медицинской службы будет сообщено Службе финансового управленияAs per standard practice, the final composition of the visiting delegation will be communicated to the Government concerned during the preparation of the visit.
Согласно стандартной практике окончательный состав делегации, совершающей поездку, будет сообщаться соответствующему правительству в ходе подготовки посещения страны.Any revised decision on this particular section of the Act will be communicated to the ILO as soon as possible.
Любое решение о пересмотре этой конкретной статьи Закона будет сообщено МОТ, как только это any modification to the List will be communicated to Member States immediately through Notes Verbale
