WILL SIGNIFICANTLY - перевод на Русском

• позволит значительно
• позволит существенно
• будет значительно
• будет в значительной степени
• будет существенно
• станет значительным
• поможет существенно
• поможет значительно
• будет заметно
• позволят значительно
• будут существенно
• будут значительно
• будут в значительной степени
• позволят существенно

Примеры использования Will significantly на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will significantly improve the prevention
Это позволит серьезно усовершенствовать предупреждение

The analyzer will significantly simplify error detection in parallel programs.
Этот анализатор сможет существенно упростить поиск ошибок при разработке параллельных приложений и их устранение.

This move will significantly facilitate international road transport among the participating countries.
Это решение будет в немалой степени способствовать упрощению процедур международных автомобильных перевозок между странами- участницами.

In the case of this kind of exercise, you will significantly raise your metabolism.
По делу такого рода упражнения, вы будете существенного поднять ваш метаболизм.

They understand that modern and reliable equipment will significantly improve the efficiency of farming.
Они понимают, что современная и надежная техника сможет значительно повысить эффективность работы крестьянского хозяйства».

Such TDMoIP gateway from Terratel will significantly reduce operating costs,
Такой шлюз TDMoIP от Террател позволит значительно сократить расходы на эксплуатацию,

This feature will significantly strengthen regional office capacity to monitor the fulfilment of country office accountability for planned results and indicators in country programmes.
Эта функция позволит существенно укрепить потенциал региональных отделений в плане контроля за соблюдением страновыми отделениями требований к отчетности о достижении результатов и показателей, запланированных в страновых программах.

Substantially reducing tobacco consumption will significantly reduce NCDs, with considerable health benefits for individuals and countries.
Существенное сокращение потребления табачных изделий позволит значительно снизить уровень заболеваемости НИЗ, что приведет к заметному улучшению здоровья отдельных людей и населения стран.

We are convinced that increased transparency in small arms sales will significantly contribute to the security
Мы убеждены в том, что повышение транспарентности в отношении продажи стрелкового оружия будет значительно содействовать безопасности

It will significantly increase managerial accountability
Она позволит существенно укрепить подотчетность

This strengthening of IAEA safeguards will significantly reduce the danger that any nation can secretly acquire a nuclear arsenal.
Это укрепление гарантий МАГАТЭ позволит значительно уменьшить опасность того, что та или иная страна сможет тайно приобрести ядерный арсенал.

We firmly believe that progress in combating HIV/AIDS will significantly contribute to meeting other development goals,
Мы убеждены, что прогресс в области борьбы c ВИЧ/ СПИДом будет в значительной степени способствовать выполнению других целей развития,

Feel free to sign up online, what will significantly shorten waiting time in queue to enter exhibition.
Воспользуйтесь онлайн- регистрацией, что позволит существенно сократить время ожидания у входа на выставку.

This will significantly reduce the risk of stopping of the heart,
Таким образом будет значительно уменьшен риск остановки сердца,

This will significantly increase the information security
Это позволит значительно увеличить безопасность

this contribution will significantly help to progressively strengthen the United Nations system in achieving the necessary coherence
этот вклад будет существенно способствовать последовательному укреплению деятельности системы Организации Объединенных Наций,

The use of this invention on an industrial scale will significantly save energy consumption of own needs
Использование данного изобретения в промышленных масштабах позволит существенно сэкономить расход электроэнергии собственных нужд

Aware that such growth will significantly contribute to increasing concentration level of greenhouse gases in the atmosphere,
Сознавая, что такой рост будет в значительной степени способствовать повышению уровня концентрации парниковых газов в атмосфере,

strengthen a dominant position which will significantly impede competition in the common market
укреплению доминирующего положения, которое будет значительно препятствовать конкуренции на общем рынке

It is expected that the further development of the project will significantly improve interaction between healthcare organizations
Ожидается, что дальнейшее развитие этого проекта позволит значительно улучшить взаимодействие между гражданами Астаны