WORKING PLAN - перевод на Русском

• план работы
• рабочий план
• плана работы
• рабочего плана
• планом работы
• рабочим планом
• рабочему плану
• плане работы

Примеры использования Working plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Federal Reserve for the first time officially declared step-by-step reduction of reinvestments, the working plan will be provided in the nearest future, the discussion will continue at a meeting on June 14.
Федрезерв впервые официально заявил постепенное сокращение реинвестиций, рабочий план будет представлен в ближайшее время, обсуждение продолжится на заседании 14 июня.

The Working plan of the Council for the period between 14th and 15th sessions, the Decision and the Resolution of 14th session
По итогам заседания утвержден План работы Совета на период между ХIV и XV сессиями,

Sustainable production from forest resources and the conservation of biodiversity are assured by a forest working plan and a time-tested selective felling system.
Устойчивое производство с использованием древесины и сохранение биоразнообразия обеспечены рабочим планом по использованию леса и проверенной временем системой селективной вырубки лесов.

Special attention was paid to experts' questions on filling out the descriptive and working plan of the Regional Monitoring 2017.
Отдельное внимание было уделено вопросам экспертов по заполнению описательного и рабочего плана Регионального мониторинга 2017.

The research work of the department is conducted in various directions in accordance with the working plan of the department.
Научно-исследовательская работа кафедры осуществляется по различным направлениям в соответствии с планом работы кафедры.

Working plan for Turkmenistan to retain, in 2006-2008, its status as
Рабочий план по сохранению в Туркменистане в 2006- 2008 годах статуса страны,

During the given meeting the Ministry of Justice presented a working plan for the draft law. The plan implies creation of 3 thematic groups.
На этой встрече Министерство юстиции представило план работы над законопроектом, в соответствии с которым создаются 3 тематические рабочие группы.

ICANN continues to pursue a working plan of each organization's preparedness for the delegation of new gTLDs.
ICANN продолжает следовать рабочему плану обеспечения готовности всех организаций к делегированию новых рДВУ.

Switzerland notes with satisfaction that a working plan has been put in place between the IAEA and Iran to respond to unresolved issues.
Швейцария с удовлетворением отмечает принятие МАГАТЭ и Ираном рабочего плана по преодолению остающихся нерешенными проблем.

Educational work of the department is carried out in accordance with the plans of curators and the working plan of the department.
Воспитательная работа кафедры выполняется в соответствии с планами кураторов и рабочим планом кафедры.

To this end, our Governments have developed a regional working plan outlining the actions we are taking to remove the obstacles
С этой целью правительства разработали региональный рабочий план с изложением мер, принимаемых нами в целях устранения препятствий

In 2010 the Minister of Justice formulated a working plan for combatting polygamy and bigamy.
В 2010 году Министром юстиции был подготовлен план работы по борьбе с многоженством и двоеженством.

The recommendations of the Committee against Torture were followed in the annual working plan of the competent department of the Uniformed Police Directorate of the General Police Directorate for 2001.
Рекомендации Комитета против пыток нашли отражение в годовом плане работы компетентного департамента Общего полицейского директората Генерального директората полиции на 2001 год.

In the letter dated 18 June 2014 it was proposed to organize the informal open-ended meetings according to the following working plan.
В письме от 18 июня 2014 года было предложено организовать неофициальные заседания открытого состава согласно следующему рабочему плану.

tools as well as develop a national working plan; and.
фактических данных( ПУФД), а также разработки национального рабочего плана; и.

You have given us a working plan for the schedule of our meetings,
Вы даете нам рабочий план в отношении расписания наших заседаний,

The Minister presented the agenda to be approved by the Public Council and the working plan for the year 2016.
Министр представила на утверждение Общественного совета повестку и план работы на 2016 год.

The project coordination meeting of Ukrainian participants of"PROMENG" was held on 24-25 June, 2011 in Lutsk, according to the working plan.
Протокол координационного совещания Координационное совещание украинских участников проекта ТЕМПУС" ПРОМЕНГ" состоялось 24- 25 июня в согласно рабочему плану проекта в Луцком национальном техническом университете.

It was decided that the new group would pres- ent its mandate and working plan for the next Plenary meeting.
Было принято решение, что новая группа должна представить свой мандат и план работы к следующему Пленарному заседанию.

that the President will soon present a working plan for the Working Group to commence its work..
Председатель вскоре представит рабочий план начала работы Рабочей группы.