WORKPIECES - перевод на Русском

• заготовок
• деталей
• изделий
• рабочие изделия
• заготовки
• детали
• изделия
• заготовках
• деталях
• рабочих изделий
• рабочее изделие
• заготовками

Примеры использования Workpieces на Английском языке и их переводы на Русский язык

ALWAYS support long or wide workpieces by using suitable side supports.
ВСЕГДА применяйте подходящие боковые опоры для длинных или широких заготовок.

Batch production of large and heavy workpieces.
Серийное производство больших и тяжелых деталей.

Coating of plastic workpieces solvent consumption> 200 Mg/year.
Нанесение покрытий на изделия из пластмассы потребление растворителей> 200 Мг/ год.

Large workpieces tend to sag under their own weight.
Крупные детали провисают под собственной тяжестью.

Large workpieces may bend under their own weight.
Крупные заготовки могут прогибаться под собственным весом.

heavy and three dimensional workpieces.
тяжелых и трехкоординатных деталях.

Metal- this is quite a wide range of operations performed on metal workpieces.
Металлообработка- это довольно широкий спектр операций, производимых на металлических заготовках.

Positive spiral for tightly clamped workpieces face side down.
Положительное кручение спирали для хорошо зажатых заготовок с лицевой стороной снизу.

Contactless measurement of tools, workpieces and grinding wheels.
Бесконтактное измерение инструментов, деталей и шлифовальных кругов.

Long workpieces must be sufficiently supported.
Длинные заготовки должны иметь достаточную опору.

Always secure small workpieces in a vise or with a similar hold-down device.
Всегда закрепляйте небольшие детали в тисках или других фиксирующих приспособлениях.

Slide(push) cutting(cutting wide workpieces) Fig. 40.
Скользящая( нажимная) резка( резка широких рабочих изделий) Рис. 40.

custom-made ability allowed Dah Shi to deliver their workpieces worldwide.
индивидуальные возможности позволили Dah Shi поставлять свои изделия по всему миру.

These models are for grinding of front surfaces of different workpieces.
Станки предназначены для шлифовки торцевых поверхностей на различных деталях.

For safe machining of narrow and/or short workpieces.
Для надежной и безопасной обработки узких и/ или коротких заготовок.

Methods of Structural Analysis of Materials and Workpieces Quality Control.
Методы структурного анализа материалов и контроля качества деталей.

Always secure small workpieces in a vise or similar hold-down device.
Всегда фиксируйте маленькое рабочее изделие в тисках или подобном фиксирующем устройстве.

Do not over-balance the Workcentre by using very large workpieces.
Не используйте слишком крупные заготовки, которые могут перевесить обрабатывающий центр.

Large workpieces tend to sag under their own weight.
Большие детали склонны к прогибу под собственным весом.

Laser marking" stands for marking or labeling of workpieces and materials with a laser beam.
Лазерная маркировка- это процесс нанесения надписей на изделия и материалы лазерным лучом.