Примеры использования Would be better на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten would be better.
It would be better for her if you were here.
Это было бы лучше для нее если ты George thought doves would be better.- Pluck it.
Джордж считает, что голуби были бы лучше.More would be better.
Больше было бы лучше.But anything would be better than hanging out.
Но ничего не было бы лучше чем болтаться.Naked would be better than that.
Голышом было бы лучше, чем так.Without the… Krauts, everything would be better.
Без… фрицев, так было бы лучше.It is retainable, or would be better to delete it?
Следует ли его сохранить или же было бы лучше его исключить?And he said he thought it would be better.
И он сказал, что он думает, что было бы лучше.In a couple of hours would be better.
Через несколько часов было бы лучше.Perhaps 35 would be better.
Возможно, в 35 было бы лучше.Yes. That would be better.
Да, так было бы лучше.Thus, the internal space use would be better.
Так, использование внутреннего пространства было бы лучше.Furthermore, article 19 includes some elements that would be better placed elsewhere.
Кроме того, статья 10 включает некоторые элементы, которые лучше было бы разместить в другом месте.Your friend would be better off employing a gigolo than a private detective.
Твоей подруге лучше было бы снять парня, чем нанимать детектива.It would be better if I knew.
Было бы лучше, если бы я знал.You would be better off without him.
Тебе лучше жилось бы без него.Most projects would be better and cheaper by virtue of this very simple fact.
Большинство проектов, были бы лучше и дешевле, в силу этого очень простого факта.The next report would be better formulated, and would be submitted in a timely fashion.
