WOULD BE SUBMITTED - перевод на Русском

• будет представлен
• будут представляться
• будет направлен
• будут переданы
• будет вынесен
• представления
• будут представлены
• будет представлена
• будет представлено
• будет представляться
• будут направлены
• будет направлено
• будет передан
• будут вынесены
• представление

Примеры использования Would be submitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

A relevant proposal would be submitted to the United Nations Sub-Committee of Experts.
На рассмотрение Подкомитета экспертов ООН будет представлено соответствующее предложение.

The report would be submitted to the Tenth Meeting of States Parties see SPLOS/51.
Доклад будет представлен десятому Совещанию государств- участников см. SPLOS/ 51.

Notifications for these surveys would be submitted in due course.
Уведомления об этих съемках будут представлены в установленном порядке.

Further information would be submitted to the Commission on the Status of Women in March 2009.
Дальнейшая информация будет представлена Комиссии по положению женщин в марте 2009 года.

The July package provided that revised offers would be submitted by May 2005.
Июльский пакет предусматривал представление пересмотренных предложений к маю 2005 года.

a fresh proposal would be submitted to the Joint Meeting.
Совместному совещанию будет представлено новое предложение.

The final text would be submitted to the Meeting of the Parties The Hague,
Окончательный текст будет представлен Совещанию Сторон Гаага,

These recommendations would be submitted at the next high-level meeting.
Эти рекомендации будут представлены на следующем совещании высокого уровня.

That information would be submitted to the General Assembly at its sixty-first session.
Информация по этому вопросу будет представлена Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии.

Accordingly, a decision to that effect would be submitted to the General Assembly.
Соответственно, решение на этот счет будет представлено Генеральной Ассамблее.

The draft report would be submitted to the President shortly.
Проект доклада будет представлен Председателю в ближайшее время.

The draft texts would be submitted to the Assembly for review and adoption.
Проекты текстов будут представлены Ассамблее для рассмотрения и принятия.

A similar resolution would be submitted during the current session.
Аналогичная резолюция будет представлена и на нынешней сессии.

Its final report would be submitted in the near future.
Еe итоговый доклад будет представлен в ближайшее время.

Relevant information would be submitted to the TIR Administrative Committee and WP.30.
Соответствующая информация будет представлена Административному комитету МДП и WP. 30.

UNOSOM II would be submitted in early February 1994.
ЮНОСОМ II будут представлены в начале февраля 1994 года.

A draft decision would be submitted to the Parties shortly.
Проект решения будет представлен Сторонам в скором времени.

Finally, information from both sides would be submitted to TIRExB for consideration.
И наконец, информация от обеих сторон будет представлена на рассмотрение ИСМДП.

Proposals for the restructuring of ADN, which would be submitted by Germany.
Предложения об изменении структуры ВОПОГ, которые будут представлены Германией.

A report on the evaluation would be submitted to the tenth session of the Conference of the Parties.
Доклад об оценке будет представлен десятой сессии Конференции сторон.