WOULD CUT - перевод на Русском

• сократит
• перережут
• порезал
• разрезал

Примеры использования Would cut на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, 108 km of the wall, which would cut 22 km into the West Bank,
Однако отрезок стены длиной 108 км, который углубится на 22 км на территорию Западного берега,

I would cut them, stack them tie them on my back carry them on down to a friend of mine who had a trailer.
Я выризал их, складывал. привязал их к спине нес их вниз к другу. В трейлер.

As regards NAMA, the proposed formula would cut tariffs aggressively and rapidly,
В том что касается ДРНП, то предлагаемая формула жестко и быстро снижает тарифы, особенно для развивающихся стран,

You lack such a view that would cut reality by an inner
Вам недостает такого изображения, которое эту действительность рассекло бы внутренним нематериальным сечением,

In February 2015, Felipe announced he would cut his annual salary by 20% as a result of the economic recession and hardships continuing to hamper Spain.
В феврале 2015 года Филипп VI заявил, что он урежет свою годовую зарплату на 20% в результате экономического спада в Испании.

the one that you found in the alleyway that he would cut through on his way home from school, right?
вы нашли в переулке, которым он срезал дорогу в школу, правильно?

But the boys at the Acme Garage would cut me in on a half-interest if I can put up the money.
Ребята из гаража Акме возьмут меня в долю, если я смогу вложить деньги.

the EU was seeking WTO rules that would cut costs and bureaucracy.
ЕС добивается, чтобы правила ВТО содействовали сокращению издержек и уменьшению бюрократизма.

some feared that surgeon would cut my jaw, others said it would be costly and time consuming.
другие опасались, что будут резать челюсти, третьи говорили, что это решение будет дорогостоящим и трудоемким.

bulb would explode and shuttered glass would cut the little body of hers.
лампочка сейчас взорвется и осколки вонзятся в ее тельце.

Later, if neither Spain nor New Granada would cut that canal, someone else would step in and do it for them.
Позже, если ни Испания, ни Новая Гранада не прорежут канал, кто-нибудь другой сделает это за них.

reduction of 1 million troops in the 1980s, China would cut its armed forces by a further 500,000 in the next three years.
после сокращения войск в 1980- х годах на 1 млн. человек Китай сократит в предстоящие три года свои вооруженные силы еще на 500 тыс.

ECE as a whole would cut seven posts-- four General Service posts and three Professional posts.
Ассамблеи от 24 декабря 2012 года, ЕЭК в целом сократит семь должностей- четыре должности категории общего обслуживания и три должности категории специалистов.

with a bunch of… Filthy no good hop heads who would cut your throat if they only have.
не сидел бы сейчас в тюрьме, с горсткой… грязных, нехороших торчков, которые перережут тебе глотку, еслли только у них будет.

Furthermore, Miller said that a second pipeline would cut operation costs to deliver gas to Europe,
Кроме того, по мнению Миллера, вторая ветка газопровода позволит снизить издержки на оперирование поставок газа в Европу,

Overall, the completion of the Wall would cut the Bethlehem urban area from its agricultural hinterland
В целом же, постройка стены отсечет городскую зону Вифлеема от его внутренней сельскохозяйственной зоны

Labour says it would cut the deficit each year, raise income tax for the highest 1 percent of earners
Между тем, лейбористы говорят, что из года в год будут уменьшать дефицит, повысят налог на прибыль для 1% самых богатых налогоплательщиков и будут защищать интересы

if the leadership in Russia were wiser, they would cut spending which practically does not give a'multiplier effect' and earmark the funds
бы руководство России было умнее, оно бы сократило расходы, которые практически не дают мультипликативного эффекта и перебросило высвободившиеся средства на социальные программы,

President Lee Myung-bak declared in May 2010 that Seoul would cut all trade with North Korea as part of measures primarily aimed at striking back at North Korea diplomatically
В мае 2010 года Ли Мен Бак заявил, что Сеул будет прекращать всю торговлю с Северной Кореей в рамках мероприятий, направленных на ответный удар по Северной Корее,

the banks would cut the lending rates from 16-17% to 12%, of which 5%
банки снизят кредитную ставку с 16- 17% до 12%,