WOULD SOUND - перевод на Русском

• звучало
• будет звучать
• звучала
• звучал

Примеры использования Would sound на Английском языке и их переводы на Русский язык

She would point at the yellow and the triangle would sound, and she would point at the red
Потом она показывала на желтый значок- и звучал треугольник, потом на красный-

From here, by the way, comes the last name of the famous Roman speaker Cicero, which would sound as"Peas" in Russian.
Отсюда, между прочим, фамилия знаменитого римского оратора Цицерона, которая по-русски звучала бы, как Горохов.

I relished the chance to see what things like'Warrior' would sound like next to'Death Disco' and'Memories',
Я хотел, чтобы такие песни как« Warrior» звучали рядом с песнями вроде« Death Disco»

he was intrigued about how her songs would sound when treated by alternative musicians.
был заинтригован вопросом, как бы ее песни звучали в исполнении альтернативных музыкантов.

Beahan wanted to see how her songs would sound when covered by different musicians.
Биэн хотел посмотреть, как ее песни будут звучать в исполнении альтернативных музыкантов.

I thought,'That's just how Olive would sound.
я подумал:« Вот только так должна звучать Олив.».

People often think that… that there was a conscious plan- of how Nightwish would sound, mix a little metal,
Люди часто думают, что…, что был сознательный план-- того, как Nightwish должен был звучать, соединить немного металлического

By the way, your invitation would sound more real if it had the guy's name on it.
Кстати, ваше приглашение звучало бы реалистичней, если бы на нем было написано имя парня.

Well, this would sound funny to anyone else,
Ну… это прозвучит смешно для кого-нибудь еще,

Seriously, when they were telling you that on the phone how stupid did you think you would sound saying it?
Серьезно, когда они говорили это тебе по телефону ты не подумал, как глупо будешь выглядеть повторяя это мне?

to rehearse them here now would sound like a litany and sterile repetition.
повторение их здесь сейчас прозвучало бы как бесплодные причитания.

Ten Thirteen Productions was asked by Fox executives to alter the audio so that the baby would sound sick; they noted that the audio change was needed to show the child was diseased and that the Peacocks were not simply killing an innocent child.
Fox попросила« Студию 10- 13» изменить звуковую дорожку таким образом, чтобы ребенок звучал больным, чтобы показать, что братья Пикок не просто убивают ни в чем неповинное существо.

I think that the people of Israel never slept in their night-clothes in the wilderness because they never knew when the trumpet would sound- giving them no opportunity to get dressed.
Я думаю, что люди Израиля никогда не спали в их ночных одеждах в пустыне, потому что они никогда не знали, когда зазвучит труба, не давая им возможности одеться.

the words would sound well to posterity.
кроме того, эти слова очень подходили для занесения в анналы.

the size of the power flat-panel TV(hdmi android stick manufacturer china)sound depends on the speaker itself, the more power it would sound more, power consumption also increases, the volume can
экраном( HDMI производитель Android палка Китай) Звук зависит от самого динамика, чем больше мощности он будет звучать, тем больше потребление энергии, громкость может быть открыта,

would happen if someone were given just these descriptions and"> had to come up with what they believed the finished song would sound like, so they issued a challenge to Dream Theater fans through their websites and message boards to do just that.
т. д. Им стало интересно, что случится если дать кому то эти описания и сделать, как они считали, законченное произведение, и как эта песня будет звучать.

It would sound awesome.
Звучание будет что надо.

It would sound too ambitious.
Это прозвучало бы слишком амбициозно.

I thought it would sound better in French.
Думала, по-французски не так жутко звучит.

Don't you think she would sound great?
Тебе не кажется, что она будет красиво звучать?