YOU ARE TAKING - перевод на Русском

• вы принимаете
• вы берете
• вы пользуетесь
• вы возьмете
• вы предпринимаете
• ты забираешь
• принимаемых вами
• ты воспринимаешь
• вы употребляете

Примеры использования You are taking на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you are taking the lessons because of me, you don't have to continue.
Если берешь уроки из-за меня, то можешь не продолжать.

You are taking this family to hell!
Ты утащишь нас всех на самое дно ада!

You are taking this way too far.
Ты зашел слишком далеко.

You are taking this check and my therapist's phone number.
Возьмите этот чек и номер телефона моего психолога.

You are taking your share of 2/3.
Возьмите свою долю 2/ 3.

You are taking Paige to a top L.A. eatery on Valentine's Day?
Ты ведешь Пейдж в лучший ресторан на День святого Валентина?

But you are taking my livelihood and my knife.
Но вы забираете мои средства к существованию, и мой нож.

Itzik, you are taking the lead in this operation.
Ицик, ты принимаешь на себя руководство этой операцией.

And if you are taking time off to help your family,
Ты берешь отпуск, чтобы помочь семье,-

Now, you are taking me with you to Dallas.
Так что я еду с тобой в Даллас.

You are taking me to the airport.
Ты отвезешь меня в аэропорт.

If you are taking or using any other medicines.
Если вы принимающ или использующ любые другие медицины.

You are taking me in this trip, and I thank you for that.
Ты взял меня с собой, и я благодарна тебе за это.

This is ideal if you are taking a low-calorie meals, daily snacks.
Это идеальный вариант, если вы принимаете это низкокалорийное питание, ежедневные закуской.

You say that is the developmental path that you are taking at this time?
Ты говоришь, это относится к тому пути развития, который ты предпринимаешь в это время?

allergies and the medicines you are taking.
наличии аллергий и принимаемых препаратах.

You must tell your doctor about the medicines you are taking.
Вы должны рассказать врачу о лекарственных препаратах, которые принимаете.

Planning an Umrah trip requires long planning if you are taking a commercial flight.
Умра требует длительного планирования, если вы совершаете коммерческий рейс.

Be certain you understand the risk you are taking.
Будьте уверены, что понимаете все опасности, на которые собираетесь пойти.

Tell your surgeon about any medical conditions you have and about any medications you are taking.
Обязательно сообщите врачу о возможных проблемах со здоровьем и принимаемых медикаментах.