Примеры использования A levantarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le prometo que ese cerdo no volverá a levantarse.
Уверяю вас, он уже никогда не встанет на ноги.Cada vez que le golpeaban, volvía a levantarse.
После каждого удара он опять вставал на ноги.No dejaremos que Christine vuelva a levantarse de la tumba.
Lo más importante es volver a levantarse.
Самое важно- это снова встать в строй.Todo lo que he hecho es ayudarlo a levantarse.
¡Chikara, ayúdale a levantarse!
para nunca volver a levantarse.
уже больше не возродился.Mi madre se negó a levantarse de la mesa.
¿Quieres cerrar a levantarse?
Ты хочешь закрыть ее?Se asustó, lo ayudé a levantarse.
Он испугался. Я помог ему встать на ноги.la maldición empezó a levantarse.
Empieza a levantarse.
Он начал бычиться.esté dispuesto a levantarse, nos gustaría invitarle a comer y charlar con Ud.
el héroe caído fue ayudado a levantarse, y, con un que lo sostenía en cada hombro,
Usted necesita mucha, mucha de la fe a levantarse y orar día que en realidad no tocó la concentración.
Вам нужно много- много веры, чтобы встать и помолиться дней они действительно не постучал концентрация.Cuando les están ayudando a levantarse les agarran el pelo bajo las axilas
Помогая им подняться… хватайте их за волосы подмышкамиen el coraje que lleva a una persona a levantarse en defensa de otra.
su mujer lo ayudó a levantarse y a abandonar el lugar.
его жена помогла ему подняться и покинуть место событий.otro día, para realmente motivarse a levantarse.
еще одного дня заставить себя подняться.Veamos los otros, los que se sentaron durante la ronda de los 20, vuelvan a levantarse,¿de acuerdo?
