Примеры использования Abrieras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quería llamarte antes de que abrieras el bar de postres.
Se suponía que no iba a estar ahí cuando abrieras.
Его уже не должно было быть там, когда вы откроетесь.Me di cuenta antes de que abrieras la puerta.
¿O que Diggory te hubiera dicho que abrieras el huevo en agua
no te creyera perezoso antes de que abrieras la boca?
облупленного, прежде чем ты раскроешь рот?¿Qué pasaría en realidad si abrieras las ventanas de un avión que estuviera volando a 10.000 metros?
¡Cuatro años esperando que abrieras los ojos y vieras que estaba aquí!
lo último que esperaba era que tu abrieras la puerta, agarrando un viejito con sombrero rosa.
меньше всего я ожидал, что вы откроете дверь, держа на руках маленького старичка в розовом чепце.hipotéticamente, vale, abrieras accidentalmente una carta muy personal de alguien,¿sí?
Podría meter unas tenazas aquí, pero sería más sencillo si simplemente la abrieras.
Я могу срезать здесь болты, но будет лучше, если вы его просто откроете.Si abrieras un restaurante, volverías en un año para pedirme- el quíntuple de dinero.
Если ты откроешь ресторан, то через год вернешься и будешь просить в 5 раз больше.He estado esperando que abrieras los ojos para decirte que creo que estoy lista.
Я жду, когда ты откроешь глаза, чтобы сказать Porque traté de que te abrieras, pero no entendiste la señal.
Я пыталась заставить тебя раскрыться, но ты пропустил этот сигнал,golpear a tu puerta hasta que abrieras.
стучать в твою дверь, пока ты не откроешь.¿No te dijo tu Agente de la condicional que no abrieras la puerta en Halloween?
Si expresas tu petición como una condición:"Si abrieras la ventana, sería genial",
Si abrieras la ventana, sería genial", aunque el contenido es una orden,
Было бы очень хорошо, если бы Вы открыли окно". Несмотря на то,Abre ambos ojos cuando dispares. Verás el doble de bien.
Eugene Rood, abre esta puerta o llamo a tu padre.
Я сказала. Юджин Рут, открывай дверь или я позвоню твоему отцу.Abre, Vince, sabemos
Открывай Винс, мы знаем
