Примеры использования Aparezca на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que voy a hacer cuando Robin aparezca?
Está esperando a que aparezca el gran jefe.
No puedo irme, al menos no hasta que aparezca el Sheriff.
Puedo quedarme con los forenses en caso de que algo aparezca.
Я могу остаться с людьми из лаборатории по уголовным опознаниям в случае, если что-то подвернется.La próxima vez que aparezca, lo hará en las calles.
Alguien tiene que estar aquí cuando aparezca Jakes.
Кто-то должен быть здесь, когда Джейкс придет.Espero que la chica aparezca pronto.
Будем надеяться, что девушка скоро объявится.Espero que el Detective Burkhardt aparezca por aquí.
Haces cualquier trabajo que te aparezca.
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.Escúchenme. No voy a esperar aquí a que él aparezca.
Слушайте, я не собираюсь ждать здесь, пока он за нами придет.¿Qué harás cuando Ivan aparezca?
И что ты будешь делать, когда объявится Иван?No salgo con quien aparezca.
Я не встречаюсь со всеми, кто подвернется.Bueno, avísame cuando el otro hombre aparezca y hablaré con él.
Хорошо, скажи мне, когда мужчина придет, и я поговорю с ним.Sólo esperando que Fi aparezca.
Просто жду когда объявится Фи.tal vez alguien aparezca….
может кто-то придет.Tal vez aparezca algo más.
Может еще что-то подвернется.No creo que William aparezca.
Не думаю, что Уильям придет.Que una viuda aparezca en una reunión social cuando lo pienso me da un soponcio.
Porque cuando aparezca los vamos a hacer volar.
Se supone que aparezca la compañía mientras tenga a toda esta gente asustada dándome poder.
Компания должна появиться… пока все эти перепуганные люди подпитывают меня.
