APURARNOS - перевод на Русском

• спешить
• поторопиться
• побыстрей

Примеры использования Apurarnos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero tenemos que apurarnos.
Но мы должны поторопится.

¿No podemos apurarnos?
А можно побыстрее?

Debemos apurarnos.
Ќужно торопитьс€.

Tenemos que apurarnos, Mark.
Нам нужно поторопиться, Марк.

Bien, debemos apurarnos Sam fue a verte.
Хорошо. Нам надо спешить. Сэм пошел к тебе.

Sí, si quieres atraparlos tendremos que apurarnos.
Да, придется поспешить чтобы застать их.

Debemos apurarnos, antes que llegue la tormenta.
Мы должны поспешить, прежде, чем будет ураган.

Doctor, debemos apurarnos, por favor.
Доктор, нам нужно поторопиться, пожалуйста.

¡Tendremos que apurarnos el no tiene demasiado tiempo!
Мы должны поспешить… у него не так много времени!

Tenemos que apurarnos, Capitán Farrell.
Нам нужно спешить, капитан Фарелл.

No quiero apurarnos para registrar y llegar al campo de golf.
Я не хочу нестись чтобы зарегистрироваться, а потом на поле для гольфа.

Niños, tenemos que apurarnos un poco.
Ребята, нам надо немного ускориться.

Neal, tenemos que apurarnos.
Нил, мы должны поспешить.

Tenemos que apurarnos.
Нужно торопиться.

Tenemos que apurarnos.
Надо торопиться.

Sí, pero debemos apurarnos.
Да, но не будем опаздывать.

Debemos apurarnos.
Мы должны торопиться.

Pan Sotnik, debemos apurarnos.
Пан сотник, поспешать бы нам.

Vamos, debemos apurarnos.
Пошли, мы должны торопиться.

¡Dr. Forbin, debemos apurarnos!
Ƒоктор' орбин, нам надо спешить!