СПЕШИТЬ - перевод на Испанском

• prisa
• apurarnos
• apresurarnos
• apresurarse
• precipitar
• ir
• hay apuro
• apurarme
• precipitarnos
• rápido

Примеры использования Спешить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тогда мы должны спешить.
Entonces debemos apresurarnos.

Нет. Мне спешить некуда.
No. No tengo que ir a algún lugar.

Можешь не спешить.
No hay apuro.

Я не знаю. Мне не кажется, что они будут спешить.
No sé. No parecen tener prisa.

В искусстве нельзя спешить.
El arte no puede apresurarse.

Не надо спешить, Алан.
No tenemos que precipitarnos, Alan.

Я должен спешить!
¡Debo apurarme!

Тогда надо спешить.
Entonces deberíamos apurarnos.

Мы должны спешить.
Debemos apresurarnos.

Просыпайся, нам нужно спешить к Джеки.
Despierta,¿quieres? Tenemos que ir con Jackie.

Можешь не спешить.
Bien, no hay apuro.

Я просто думаю, может нам не стоит так спешить все исправить.
Solo creo que tal vez no deberíamos darnos tanta prisa en arreglar esto.

Не понимаю, зачем так спешить.
No entiendo por qué tiene que pasar tan rápido.

Мы не должны спешить.
No tenemos que precipitarnos.

Тогда пойдем, надо спешить.
Entonces ven, debemos apurarnos.

Мы не должны с этим спешить.
No tenemos que apresurarnos con esto.

незачем спешить.
no hay apuro.

Но я должен спешить.
Pero tengo que apurarme.

( Ж) простите. мне нужно спешить чтобы успеть на торт!
Disculpe.¡Tengo que ir a conseguir pastel!

но мы должны спешить.
debemos darnos prisa.