ARTILLERO - перевод на Русском

• пулеметчик
• стрелок
• сержант
• артиллерийским
• канонир
• артиллеристу

Примеры использования Artillero на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El guardia de seguridad es el sargento artillero de Marina en la reserva Dennis Martin.
Охранник- отставной сержант морской артиллерии, Деннис Мартин.

te voy detrás tuyo Como tu artillero de cola personal?
твой личный хвостовой стрелок?

segundo oficial artillero del buque de guerra SMS Kaiser Wilhelm II.
он служил на берегу, пока не стал вторым артиллерийским офицером на линкоре« Кайзер Вильгельм».

Sí= La dotación cuenta con instrumentos de observación nocturna(comandante, artillero y conductor, en el caso de vehículos blindados de transporte de tropas con armas).
Lt;< Имеются>>-- означает наличие таких средств у экипажа( командира, пулеметчика и водителя в том случае, если бронетранспортер оснащен вооружением).

buque escuela artillero.
использовался как учебно- артиллерийский корабль.

Soy uno de sus asesinos porque yo era artillero… de la batería que hizo caer su avión.
Я один из его убийц, потому что я был артиллеристом в батарее, которая сбила его самолет.

Es divertido ver que el artillero salta por los aires con su propia bomba
Забавно будет, если сам подрывник взлетит на воздух. Я под их подкоп-

Estos Mechs requieren una tripulación de tres personas(piloto, artillero e ingeniero).
Эти мехи требуют экипаж из трех человек( пилота, наводчика и инженера).

soy un adulto… y nadie, ni siquiera"Arthur el artillero".
я взрослый мужчина, И никто, даже Артиллерейный Артур.

y este es mi artillero Smith.-¿Dónde pasaron la noche?
това е стрелецът ми Смит. Къде прекарахте нощта?

están el lateral izquierdo Júnior Díaz, con 48 presencias y el artillero Bryan Ruiz, con 45.
рядом с Михаэлем Уманой, левый боковой Хуниор Диас с 48 матчами и бомбардир Брайан Руис- с 45.

periodista del Canal 2 de Francia, durante un bombardeo artillero israelí de la ciudad de Aynata, en el distrito de Bent Ŷbayl.
Канал- 2>> Поля Катье во время артиллерийского обстрела Израилем города Айн- Ата в районе Бинт- Джубайля.

acompañada de intensos bombardeos artillero y aéreo, provocó instantáneamente la huida de decenas de miles de personas de la zonaCICR," Sri Lanka: displaced civilians killed in air strike", comunicado de prensa No. 95/30.
расположенном к северу от города Джафна, сопровождавшееся интенсивным артиллерийским обстрелом и нанесением ударов с воздуха, незамедлительно привело к бегству из этого района десятков тысяч людей 7/.

Artillero… apunte sólo a los motores.
Стрелок: целиться только в двигатель.

Artilleros, alto el fuego!
Стрелки, прекратить огонь!

Necesito a mis artilleros.
Нужен стрелок.

¡Artilleros listos, señor!
Стрелки готовы, сэр!

¿Están mis artilleros en posición?
Мои артиллеристы на местах?

Patrulla de artilleros, levántense.
Патрульный катер. Вставайте.

Artilleros, clarines y porta-estandartes.
Оруженосцы, трубачи и знаменосцы.