BRUTAS - перевод на Русском

• валовом
• общие
• брутто
• размере
• валовой объем
• необработанных
• валовых
• валовой
• валовые
• общая
• общий
• общих

Примеры использования Brutas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En el mismo período, las tasas brutas de matrícula han superado siempre el 100%.
Валовые показатели доли учащихся за тот же период всегда превышали 100%.

Necesidades en cifras brutas.
Валовый объем потребностей.

Total de consignaciones brutas por unidad de organización.
Общие валовые ассигнования с разбивкой по категориям расходов.

Total de contribuciones brutas.
Совокупная валовая сумма взносов.

Cuentas por cobrar en cifras brutas Provisión.
Валовая сумма дебиторской задолженности.

Estimaciones presupuestarias brutas por sector de consignaciones, 1998-1999.
Валовая бюджетная смета с разбивкой по статьям ассигнований, 1998- 1999 годы 16.

Cuantías brutas asignadas a los Estados Miembros en.
Валовая сумма, начисленная государствам- членам в 1998- 1999 годах.

Estimaciones en cifras brutas.
Валовая сметная сумма.

Recursos necesarios en cifras brutas.
Валовая сумма обязательств.

Cuentas brutas por pagar al PNUD.
Валовая кредиторская задолженность перед ПРООН.

Contribuciones corrientes por recaudar en cifras brutas.
Валовая сумма взносов к получению в текущем периоде.

Pasivo en cifras brutas.
Валовая сумма обязательств.

Ventas en cifras brutas.
Валовый объем продаж.

Cuentas por pagar al PNUD en cifras brutas.
Валовая сумма кредиторской задолженности ПРООН.

Tasas de matriculación: primaria[6](Brutas).
Коэффициент охвата начальным образованием( 6)( совокупный).

Tasas de matriculación secundaria[7](Brutas).
Коэффициент охвата средним образованием( 7)( совокупный).

Junto con los sueldos básicos brutos y cuantías brutas de.
Со ставками валовых базовых окладов и валовыми суммами выплат.

Por ingresos brutos de los demás grandes contribuyentes se entenderán las ventas brutas.
Валовые поступления для всех других крупных налогоплательщиков означают валовый объем продаж.

Las provincias centrales tienen las tasas brutas de matrícula más elevadas,
Наивысшие общие показатели охвата отмечаются в центральных провинциях,

La participación de las deudas brutas de los hogares y las instituciones financieras en el ingreso nacional es mayor hoy que antes de la crisis financiera.
Общие долги частников и финансовых институтов как доля национального дохода на данный момент выше, чем они были до финансового кризиса.