CARCASAS - перевод на Русском

• корпуса
• туш
• гильз
• корпусов
• корпусах

Примеры использования Carcasas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Por tanto, los virus son utilizados habitualmente en ciencia de materiales como carcasas de modificaciones de superficie unidas de forma covalente.
По существу, вирусы часто используют в материаловедении как« подмости» для ковалентно связанных поверхностных модификаций.

y este aceite y las carcasas deben embalarse por separado.
слитые масла и каркас должны быть упакованы по отдельности.

Algunos materiales podrán volver rápidamente a los mercados(por ejemplo, las carcasas de acero se pueden vender fácilmente en el mercado de chatarra de acero),
Некоторые материалы могут быть быстро возвращены на рынки( например, стальные корпуса могут быть легко проданы на рынке стального лома),

componentes para hermetizar las junturas y las carcasas, los sistemas de sellado
компонентов для обеспечения герметичности корпуса, деформационных швов

más tarde carcasas de turbina, partes de potencia de postcombustión,
впоследствии корпусов турбины, силовых деталей форсажной камеры,

por ejemplo:" las carcasas de computadoras se regeneraron en X
в следующей фразе" корпуса компьютеров были утилизованы в X

Las carcasas de animales afectados por agentes patógenos de la categoría A,
Тушам животных, зараженным патогенными организмами,

Algunos materiales podrán volver rápidamente a los mercados(por ejemplo, las carcasas de acero se pueden vender fácilmente en el mercado de chatarra de acero),
Некоторые материалы могут быть быстро возвращены на рынки( например, стальные корпуса могут быть легко проданы на рынке стального лома),

sobre crematorios y destrucción de carcasas de animales.
о крематориях и об уничтожении туш животных.

incluidos los dispositivos electrónicos, las carcasas y fundas, sean de un tipo y diseño que permita que los teléfonos móviles cumplan las
включая электрические устройства, корпуса и футляры, позволяли обеспечивать соответствие мобильных телефонов паспортным эксплуатационным характеристикам,

En plásticos, el cdecaBDE se utiliza para aparatos eléctricos y electrónicos en carcasas de computadoras y aparatos de televisión
Что касается пластмасс, к- дека- БДЭ применяется в области электрического и электронного оборудования для корпусов компьютеров и телевизоров,

las baterías y las carcasas, se resumen en que todo el proceso de fabricación de un teléfono moderno consume muchos menos recursos naturales que antes,
аккумуляторов и корпусов, состоит в том, что в рамках всего процесса производства при изготовлении современного телефона потребляется гораздо меньше природных ресурсов-

procedentes principalmente de carcasas de computadores y equipos de oficina.
используемых в основном в корпусах компьютеров и другой оргтехники.

llevó a cabo estudios utilizando caucho en polvo extraído de carcasas de neumáticos con algas(S. Capricornutum),
были проведены исследования с использованием каучукового порошка, полученного из каркасов шин, и водорослей( S. Capricornutum),

La carcasa encontrada cerca del cuerpo de Ryan venía de una bala de una 9mm.
Гильза, найденная рядом с телом Райана, от 9 мм пули.

Oh, por fin. Una carcasa aquí.
О, наконец- то Здесь гильза.

Fije la carcasa del núcleo y transpórtela a la Bodega de Carga.
Захватить оболочку ядра и транспортировать в грузовой отсек.

Evaluar la carcasa, el cable y las partes del ratón.
Оценить корпус, кабель и детали мыши.

La carcasa dorada Iphone8.
Золотая раковина Iphone8.

China aceite carcasa tubo proveedor fabricante fábrica exportador.
Китай Нефть обсадных труб поставщик производитель завод экспортера.